1
00:00:06,030 --> 00:00:08,298
هيا يا فتى! دعنا نذهب!

2
00:00:08,332 --> 00:00:11,201
كل هذه الخاصية تنتهي
حول هناك.

3
00:00:11,235 --> 00:00:12,602
نعم.

4
00:00:12,637 --> 00:00:14,404
أحسنت! دعنا نذهب
رمي الكرة.

5
00:00:14,438 --> 00:00:17,174
سيكون هذا مكانًا رائعًا
لتربية الأسرة.

6
00:00:17,208 --> 00:00:18,909
اه والمدرسة
المنطقة رائعة.

7
00:00:18,943 --> 00:00:21,778
أتمنى أن أذهب
إلى الصف الأول مرة أخرى.

8
00:00:21,813 --> 00:00:24,014
أنا لا أعرف، بيتر.
يبدو وكأنه مستنقع.

9
00:00:24,048 --> 00:00:25,363
هذا ما هؤلاء
بدا الكثير أيضًا.

10
00:00:25,388 --> 00:00:27,317
والآن، فويلا!

11
00:00:27,318 --> 00:00:29,553
وهي نصف ساعة فقط
من العمل.

12
00:00:29,587 --> 00:00:31,154
هيا يا فتى، احصل عليه!

13
00:00:31,189 --> 00:00:32,322
لا أريد
لتلوي ذراعك،

14
00:00:32,356 --> 00:00:34,057
ولكن هذه الكثير
تسير بسرعة.

15
00:00:34,091 --> 00:00:36,359
كنا نأمل في العثور على شيء ما
للانتقال إلى قريبا.

16
00:00:36,394 --> 00:00:37,914
هذا هو الجمال
من عقارات هومجروف.

17
00:00:37,929 --> 00:00:40,664
المقاول يؤكد لي
يمكنهم الحصول على منزلك

18
00:00:40,698 --> 00:00:42,966
وتشغيلها
خلال العام.

19
00:00:43,000 --> 00:00:45,902
مهلا يا فتى.
يمكننا الحصول على كلب.

20
00:00:45,937 --> 00:00:47,470
أردت دائما
جرو.

21
00:00:47,505 --> 00:00:49,673
تعال هنا يا فتى.
سنة؟ حقًا؟

22
00:00:49,707 --> 00:00:50,907
تعال الى هنا.

23
00:00:50,942 --> 00:00:52,943
ونحن نستطيع
تخصيص كل شيء؟

24
00:00:52,977 --> 00:00:54,611
كل شئ.

25
00:00:54,645 --> 00:00:57,314
يمكن أن تكون هذه الشريحة الخاصة بنا
من السماء، كير بير.

26
00:00:57,348 --> 00:00:59,316
لا الضباب الدخاني،

27
00:00:59,350 --> 00:01:00,517
لا جريمة...

28
00:01:05,323 --> 00:01:06,690
أوه!
يا إلهي!

29
00:01:06,724 --> 00:01:09,092
دعنا نخرج من هنا.
دعنا نخرج من هنا!

30
00:01:09,126 --> 00:01:12,295
انتظر! لا!
لدي الكثير الأخرى المتاحة!

31
00:01:17,401 --> 00:01:19,703
حسنًا، علينا النهوض.

32
00:01:19,737 --> 00:01:21,705
لا أريد
أن أضطر إلى طردك

33
00:01:21,739 --> 00:01:22,973
لتأخره.

34
00:01:23,007 --> 00:01:25,876
سأستأنف
وأخبرهم لماذا.

35
00:01:25,910 --> 00:01:29,279
مم-مم، أعلى، أعلى...

36
00:01:33,317 --> 00:01:37,053
لست متأكدا أنني قلت لك ...

37
00:01:37,088 --> 00:01:39,222
والدي قادمون
إلى المدينة.

38
00:01:39,257 --> 00:01:41,391
لا، لم تفعل ذلك.

39
00:01:43,227 --> 00:01:44,861
هذا جيد.

40
00:01:44,896 --> 00:01:46,497
أعني أنك لم تفعل ذلك
رأيتهم في فترة من الوقت.

41
00:01:46,504 --> 00:01:47,964
نعم.

42
00:01:47,965 --> 00:01:50,667
يريدون مقابلتك.

43
00:01:50,701 --> 00:01:53,703
حسنا، اه، الطريقة التي قلت ذلك
يبدو مرعبا.

44
00:01:53,738 --> 00:01:55,105
لا، لا، لا.

45
00:01:55,139 --> 00:01:57,641
سيكون الأمر ممتعًا.
سوف يحبونك.

46
00:01:57,675 --> 00:01:58,775
لقد كنا نتواعد لفترة كافية

47
00:01:58,809 --> 00:02:00,143
بالنسبة لي أن أعرف
عندما تكذب.

48
00:02:00,177 --> 00:02:02,646
إنه مجرد أنهم كذلك
قليلاً... تقليدياً،

49
00:02:02,680 --> 00:02:05,448
المدرسة القديمة، وما زالوا يعتقدون
مني كابنهم المجنون.

50
00:02:05,483 --> 00:02:06,783
حسنًا، هذا يزداد سوءًا
والأسوأ من ذلك.

51
00:02:06,817 --> 00:02:09,286
لا، لا، لا.
نعم. أنت تقول ذلك لهم،

52
00:02:09,320 --> 00:02:10,587
سأكون كذلك
واحد آخر من أخطائك؟

53
00:02:10,621 --> 00:02:12,255
لماذا بالضبط؟

54
00:02:12,290 --> 00:02:15,392
لأنني لست إيرانيا،
صديقة سوداء غير مسلمة؟

55
00:02:15,426 --> 00:02:17,727
لقد خرج هذا كله بشكل خاطئ.

56
00:02:17,762 --> 00:02:19,863
لا، أعتقد أنه خرج
صحيح تماما.

57
00:02:21,599 --> 00:02:23,767
حصلت على الجسم
في مستنقع.

58
00:02:23,801 --> 00:02:26,169
يمكننا التحدث عن هذا لاحقا.

59
00:02:37,214 --> 00:02:40,417
على أساس الطبيعة العمودية
من العظم الجبهي أيضاً

60
00:02:40,451 --> 00:02:42,218
كالسماحة العقلية
من الفك السفلي،

61
00:02:42,253 --> 00:02:44,888
يبدو أن الضحية أنثى
في منتصف الثلاثينيات من عمرها.

62
00:02:44,922 --> 00:02:48,158
الطبيعة البارزة لل
الفك العلوي يقترح القوقاز.

63
00:02:48,192 --> 00:02:49,893
الأعضاء
لا تظهر أي علامة

64
00:02:49,927 --> 00:02:52,095
على الرغم من التحلل
كمية الافتراس

65
00:02:52,129 --> 00:02:53,630
على الباقي
من الجسم.

66
00:02:53,664 --> 00:02:54,998
يتم وضع علامة على شخص ما
متأخرا اليوم.

67
00:02:55,032 --> 00:02:57,033
لقد اتصلت بك، ولم تفعل أبداً
التقطت هاتفك.

68
00:02:57,068 --> 00:02:58,702
مهلا، انظر، لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل، حسنا؟

69
00:02:58,736 --> 00:03:00,704
مساعد المدير--
لقد أبقاني في المكتب.

70
00:03:00,738 --> 00:03:02,072
هل كل شيء على ما يرام؟

71
00:03:02,106 --> 00:03:03,206
نعم، نعم، فقط، كما تعلمون،

72
00:03:03,240 --> 00:03:04,574
- مراجعة بعض ملفات القضايا،
هذا كل شيء.

73
00:03:04,608 --> 00:03:06,776
ملف القضية؟ ملفات قضيتك؟
هل ارتكبت خطأ؟

74
00:03:06,811 --> 00:03:07,877
لا، ليست أخطائي، حسنًا؟

75
00:03:07,912 --> 00:03:09,846
كنت أراجع فقط
بعض التقارير الأخرى

76
00:03:09,880 --> 00:03:11,715
لبعض الوكلاء الآخرين،
هذا كل شيء.

77
00:03:11,749 --> 00:03:13,383
واو، يبدو أنك كذلك
حيوان المعلم الأليف.

78
00:03:13,417 --> 00:03:15,151
ها ها! حسنا، يكفي مع
مراجع المدرسة، حسنًا؟

79
00:03:15,186 --> 00:03:16,987
ما الأمر مع شيء المستنقع؟
لست متأكدا.

80
00:03:17,021 --> 00:03:18,421
لقد أكلت الحيوانات
اليدين والقدمين.

81
00:03:18,456 --> 00:03:20,490
عادة، كانوا يأكلون
الأجزاء اللحمية أولاً.

82
00:03:20,524 --> 00:03:22,959
لدي سؤال.
فلماذا إذن، أم،

83
00:03:22,994 --> 00:03:24,527
الحيوانات لم تأكل
الأجزاء اللحمية؟

84
00:03:24,562 --> 00:03:26,863
ليس لدينا أي تفسير.
إنه أمر محبط للغاية.

85
00:03:26,897 --> 00:03:30,500
تمام. حسنا، هناك أي ملابس
أو الأمتعة الشخصية؟

86
00:03:30,534 --> 00:03:32,736
لا، يبدو
ليكون تفريغ الجسم.

87
00:03:32,770 --> 00:03:33,770
بالإضافة إلى الافتراس،

88
00:03:33,804 --> 00:03:35,071
هناك كسر واسع النطاق
على العظم.

89
00:03:35,106 --> 00:03:36,272
ضرب حتى الموت؟

90
00:03:36,307 --> 00:03:37,874
ليس لدي تفسير
للكسر

91
00:03:37,908 --> 00:03:40,110
عند هذه النقطة، ولكن الأمر لا يحدث
تبدو وكأنها قوة حادة.

92
00:03:40,144 --> 00:03:42,045
إذن، هل لدينا على الأقل
وقت الوفاة؟

93
00:03:42,079 --> 00:03:44,114
حسنًا، هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الأمر
لتصبح غريبة حقا.

94
00:03:44,148 --> 00:03:45,715
نشاط الحشرة هو
في كل مكان.

95
00:03:45,750 --> 00:03:48,618
لقد حصلنا على الاستعمار
وتطوير <i>Piophilidae</i>

96
00:03:48,652 --> 00:03:50,286
في الجمجمة والأطراف.

97
00:03:50,321 --> 00:03:52,922
وهذا يضع وقت الوفاة بين
72 و 96 ساعة.

98
00:03:52,957 --> 00:03:55,258
إذن ثلاثة أو أربعة أيام.
ما الغريب في ذلك؟

99
00:03:55,292 --> 00:03:56,559
لأنه في تجويف الجسم،
هناك

100
00:03:56,594 --> 00:03:57,560
يرقات <i>Calliphoridae</i>،
مما يدل

101
00:03:57,595 --> 00:03:59,629
وقت الوفاة
في الساعات الثلاث الماضية.

102
00:03:59,663 --> 00:04:01,303
قف! تم العثور على الجثة
قبل ذلك بوقت طويل.

103
00:04:01,347 --> 00:04:02,599
بالضبط.

104
00:04:02,600 --> 00:04:05,635
الذي يحسب ل
<i>التشققات المصفرة</i> في القدمين،

105
00:04:05,669 --> 00:04:09,339
الذي يضع وقت الوفاة فيه
آخر 14 يومًا.

106
00:04:09,373 --> 00:04:13,009
ثلاث ساعات، ثلاثة أيام،
اسبوعين أليس كذلك؟ ما هذا؟

107
00:04:13,044 --> 00:04:14,277
حسنًا، الأدلة تقول الثلاثة.

108
00:04:14,311 --> 00:04:16,513
هذا غير ممكن.

109
00:04:22,928 --> 00:04:26,928
♪ العظام 9x21 ♪
البرد في القضية
تاريخ البث الأصلي هو 14 أبريل 2014

110
00:04:26,953 --> 00:04:30,953
♪ موضوع العنوان الرئيسي ♪ الطريقة الكريستالية

111
00:04:30,978 --> 00:04:35,978
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

112
00:04:36,003 --> 00:04:51,305
♪

113
00:04:53,847 --> 00:04:56,882
لذلك ليس لديك أي فكرة
عندما قتلت؟

114
00:04:56,917 --> 00:04:58,484
لا شيء على الإطلاق.
نحن نبحث عن أدلة

115
00:04:58,518 --> 00:05:00,886
التي يمكن أن تضيق عليه.

116
00:05:00,921 --> 00:05:03,055
هناك شيء مقدم

117
00:05:03,090 --> 00:05:06,761
بين الفك العلوي الأيسر
القاطعة الجانبية والناب.

118
00:05:06,762 --> 00:05:08,182
لست متأكدا كم
سأجد.

119
00:05:08,183 --> 00:05:10,010
يمكن أن يكون المستنقع
ابتلع الكثير من الاشياء.

120
00:05:10,011 --> 00:05:11,285
الى متى سوف
يأخذك

121
00:05:11,286 --> 00:05:13,531
لتنظيف وإعادة تجميع
الجمجمة يا سيد وزيري؟

122
00:05:13,532 --> 00:05:15,393
نحن بحاجة إلى أنجيلا للقيام بذلك
إعادة الإعمار

123
00:05:15,418 --> 00:05:16,268
في أقرب وقت ممكن.

124
00:05:16,269 --> 00:05:17,937
أنت لا تزال تختار الأنسجة
قبالة الجداري.

125
00:05:17,971 --> 00:05:19,739
لا تريد
لإنهاء ذلك أولا؟

126
00:05:19,773 --> 00:05:21,574
أوه، كل هذا لك يا سيد وزيري.

127
00:05:21,608 --> 00:05:27,380
هل أنا، أم أنها حصلت للتو
محرج تماما هنا؟

128
00:05:27,414 --> 00:05:29,682
ربما يكون الأمر محيرًا
طبيعة البقايا.

129
00:05:29,716 --> 00:05:32,184
اه لا. في الواقع، أعتقد
كان "السيد وزيري".

130
00:05:32,219 --> 00:05:34,754
ماذا يحدث هنا؟
قضية قتل.

131
00:05:34,788 --> 00:05:36,322
لذلك إذا تمكنا من التركيز على
المهمة في متناول اليد...

132
00:05:36,356 --> 00:05:38,257
الجمجمة هي
لك كل شيء يا سيد....

133
00:05:38,291 --> 00:05:39,959
أراستو.

134
00:05:39,993 --> 00:05:41,394
شكرًا لك.

135
00:05:41,428 --> 00:05:43,562
هل يحدث شيء
أنني لا أفهم؟

136
00:05:43,597 --> 00:05:44,363
نعم.

137
00:05:44,398 --> 00:05:46,098
هذا غريب جداً

138
00:05:46,133 --> 00:05:47,900
هذا النسيج ليس كذلك
من الضحية.

139
00:05:47,934 --> 00:05:50,014
يجب أن يكون قد اختلط مع
لها أثناء التحلل.

140
00:05:50,036 --> 00:05:51,737
يمكن أن يكون دليلا
من المعتدي.

141
00:05:51,772 --> 00:05:53,372
أو ضحية ثانية.

142
00:05:53,407 --> 00:05:56,142
سأقوم بفحص الحمض النووي وفحص السموم
وانظر ماذا يمكنني أن أجد.

143
00:05:56,176 --> 00:05:59,345
أوه، السيد وزيري، احضر
الأشعة السينية لهذه المنطقة

144
00:05:59,379 --> 00:06:01,180
وأخبرني ماذا ترى.

145
00:06:05,752 --> 00:06:08,587
يبدو أن هناك
إصابة مُعاد تشكيلها

146
00:06:08,622 --> 00:06:11,090
إلى الخلف الأيمن
العرف الحرقفي العلوي.

147
00:06:11,124 --> 00:06:13,793
من إبرة كبيرة التجويف؟
نعم.

148
00:06:13,827 --> 00:06:16,295
يمكننا التعرف على الضحية
دون إعادة الإعمار.

149
00:06:16,329 --> 00:06:18,197
وكان الضحية
طموح نخاع العظم

150
00:06:18,231 --> 00:06:20,099
منذ عام تقريبا.

151
00:06:20,133 --> 00:06:22,701
ثم سأتصل بالوطنية
سجل نخاع العظام.

152
00:06:26,373 --> 00:06:28,908
يا للعجب! إذن اسم الضحية
هي مادلين باباديليس.

153
00:06:28,942 --> 00:06:31,143
لقد كانت خارج الشبكة
لمدة أربعة أشهر.

154
00:06:31,178 --> 00:06:32,945
لا توجد معلومات بطاقة الائتمان،
لا توجد معلومات الهاتف الخليوي.

155
00:06:32,979 --> 00:06:34,380
لا يوجد أشخاص مفقودين
تقرير مقدم,

156
00:06:34,414 --> 00:06:36,649
لا توجد عائلة مباشرة.
هل لديك أي شيء عليها؟

157
00:06:36,683 --> 00:06:38,484
أنجيلا ترسل
المزيد من الأشياء.

158
00:06:38,518 --> 00:06:40,286
قف! انتظر ثانية.
أكثر من ذلك؟

159
00:06:40,320 --> 00:06:42,121
- نعم يا سيدي.
- هذا كل شيء عن الضحية؟

160
00:06:42,155 --> 00:06:43,956
لا، كل ذلك من
المدير المساعد.

161
00:06:43,990 --> 00:06:46,125
انها مختلفة.
قال لا تتعجل. إذا كان بإمكانك مراجعتها

162
00:06:46,159 --> 00:06:48,394
بحلول نهاية الأسبوع،
ينبغي أن يكون على ما يرام.

163
00:06:48,428 --> 00:06:49,695
لا الاندفاع؟
هناك أكثر من 50 حالة هنا!

164
00:06:49,729 --> 00:06:51,330
أنا في المنتصف
للتحقيق في جريمة قتل هنا.

165
00:06:51,364 --> 00:06:53,232
هذا ليس لديه شيء
لتفعل معي يا سيدي.

166
00:06:53,266 --> 00:06:54,733
أوه، من فضلك،
يجب أن تمزح معي.

167
00:06:54,768 --> 00:06:56,602
أنا فقط أقوم بتوصيل ما قيل لي.
صحيح، حسنا.

168
00:06:56,636 --> 00:06:59,672
إذن مساعد المدير
بعد أن تقوم بالمراجعة

169
00:06:59,706 --> 00:07:01,674
ملفات الوكلاء الآخرين؟
هذه مشكلة كبيرة يا بوث.

170
00:07:01,708 --> 00:07:04,043
لن يكون إذا كان الشخص
من قتل مادلين يهرب.

171
00:07:04,077 --> 00:07:05,878
إنهم لا يطلبون من أي شخص القيام بذلك.
أتعلم؟

172
00:07:05,912 --> 00:07:06,979
من المحتمل أنهم يعانون من نقص الموظفين.
إنهم يريدونني فقط

173
00:07:07,013 --> 00:07:08,481
للقيام بواجب مزدوج.
اه، يمكن أن يكونوا

174
00:07:08,515 --> 00:07:10,182
ينظر إليك للحصول على ترقية.
أقول لك ماذا.

175
00:07:10,217 --> 00:07:12,785
لماذا لا تساعدني فقط
مع قضية مادلين، حسنا؟

176
00:07:12,819 --> 00:07:14,854
لقد لاحظت أنني مستيقظ
إلى أذني هنا في الاشياء.

177
00:07:14,888 --> 00:07:16,121
بالتأكيد.
صحيح، حسنا.

178
00:07:16,156 --> 00:07:17,456
لذلك هذا هو كل شيء
تلك أنجيلا

179
00:07:17,491 --> 00:07:19,258
وقد كشفت حتى الآن
حول هذه القضية.

180
00:07:19,292 --> 00:07:21,760
لقد طلقت، لذلك أي اتصال
مع الزوج السابق؟

181
00:07:21,795 --> 00:07:23,889
لم يتم تحديد موقعه بعد.
أنظر إلى هذا.

182
00:07:23,914 --> 00:07:24,396
همم؟

183
00:07:24,397 --> 00:07:28,200
ما هذا،
موقع تحية لابنها؟

184
00:07:28,235 --> 00:07:30,369
نعم، كان طفلها
التليف الكيسي.

185
00:07:30,403 --> 00:07:32,738
كان عمرها ست سنوات فقط.
توفيت منذ 13 شهرا.

186
00:07:32,772 --> 00:07:34,673
الكثير من الناس يستسلمون
بعد شيء من هذا القبيل.

187
00:07:34,708 --> 00:07:35,908
فيلجأون إلى المخدرات،

188
00:07:35,942 --> 00:07:37,776
أي شيء لمساعدتهم على النسيان
عن الألم.

189
00:07:37,811 --> 00:07:40,446
ومن المثير للاهتمام أنها
لم يكن لديه أي ملابس.

190
00:07:40,480 --> 00:07:42,615
أنت تفكر
اعتداء جنسي؟

191
00:07:42,649 --> 00:07:44,984
أو الوضع الجنسي
التي خرجت عن السيطرة.

192
00:07:45,018 --> 00:07:47,052
كما تعلمون، يمكن استخدام الجنس
كطريقة

193
00:07:47,087 --> 00:07:49,255
لتخدير نفسك
من الألم إذن..

194
00:07:49,289 --> 00:07:51,090
حصلت على النص هنا. أوه.
ماذا؟

195
00:07:51,124 --> 00:07:53,192
أخذت مادلين تقييدًا
أمر على زوجها السابق

196
00:07:53,226 --> 00:07:56,929
منذ عام ونصف.
وهدد بقتلها.

197
00:07:59,766 --> 00:08:02,568
مهلا، هل وجدت وسيلة
لتحديد وقت الوفاة؟

198
00:08:02,602 --> 00:08:05,304
رقم لا يزال من الناحية الفنية
يبدو كما لو أجزاء مختلفة

199
00:08:05,338 --> 00:08:07,106
من الجسد مات
في أوقات مختلفة.

200
00:08:07,140 --> 00:08:08,674
أنت؟
نشاط الحشرات يخبرني

201
00:08:08,708 --> 00:08:11,410
نفس الشيء. انتقلت
لذلك لن أشعر بالغباء.

202
00:08:11,444 --> 00:08:13,579
لذلك الألياف الدكتور برينان
وجدت قدمت

203
00:08:13,613 --> 00:08:15,514
في أسنان الضحية
تبين أنه الكلوروفورم.

204
00:08:15,549 --> 00:08:16,749
إذا كان القاتل مخدرا

205
00:08:16,783 --> 00:08:18,150
مادلين قبل أن يقتلها

206
00:08:18,184 --> 00:08:19,919
ربما نحن نتعامل
مع الاختطاف.

207
00:08:19,953 --> 00:08:22,855
يمكن أن يكون. كان هناك بعض
تم العثور على ألياف على ظهرها

208
00:08:22,889 --> 00:08:24,723
مصنوعة من الحرير و
رايون الكوبرامونيوم.

209
00:08:24,758 --> 00:08:26,926
يتم استخدام المزيج في WorldCore
أكياس النوم.

210
00:08:26,960 --> 00:08:28,160
مخدر ومضغوط

211
00:08:28,194 --> 00:08:30,462
في كيس النوم.
من شأنه أن يفسر

212
00:08:30,497 --> 00:08:32,031
كونها في عداد المفقودين
لمدة أربعة أشهر.

213
00:08:32,065 --> 00:08:34,099
مهلا، لقد سمعت والدي أراستو
قادمون للزيارة.

214
00:08:34,134 --> 00:08:36,001
نعم. لم يرهم
في وقت طويل.

215
00:08:36,036 --> 00:08:37,269
هل ستقابلهم؟

216
00:08:37,304 --> 00:08:40,072
لم تقرر بعد.
لا أريد أن أتطفل.

217
00:08:40,106 --> 00:08:41,407
ولم يسأل؟

218
00:08:41,441 --> 00:08:43,208
لا، لقد سئل.

219
00:08:43,243 --> 00:08:45,010
أوه، انها محملة جدا:
الولاءات المتضاربة

220
00:08:45,045 --> 00:08:46,245
لست متأكدا كيف

221
00:08:46,279 --> 00:08:47,846
التي سوف تلعب بها.
أحصل عليه.

222
00:08:47,881 --> 00:08:50,282
انها ليست صفقة كبيرة، حقا.
هذا ما قلته

223
00:08:50,317 --> 00:08:52,785
حتى والد أنجيلا
طردني ووشمني.

224
00:08:52,819 --> 00:08:54,687
هل هذا من المفترض
أن يساعدني؟

225
00:08:56,389 --> 00:08:58,490
ما هذا؟

226
00:08:58,525 --> 00:09:00,459
نتائج الحمض النووي
من الأنسجة الأجنبية

227
00:09:00,493 --> 00:09:02,661
لقد وجدت
على الضحية.

228
00:09:05,098 --> 00:09:06,632
إنه جزء من اللسان.

229
00:09:06,666 --> 00:09:08,534
لسان؟
هذا أمر مخيف.

230
00:09:08,568 --> 00:09:11,837
لسان الثعلب، على ما يبدو.
وتظهر هذه العينات

231
00:09:11,871 --> 00:09:13,339
أن يكون من غيره
الزبالون الصغار.

232
00:09:13,373 --> 00:09:15,574
جميع عالقة بطريقة أو بأخرى للضحية.

233
00:09:15,609 --> 00:09:18,444
ربما كان كذلك
قتل طقوسي.

234
00:09:18,478 --> 00:09:21,413
لذلك، الزوج السابق، يعيش
في كوخ خارج المدينة.

235
00:09:21,448 --> 00:09:23,115
وكيل آخر
جلبه.

236
00:09:23,149 --> 00:09:24,683
لأنك لا تزال تعمل
في قضايا وكلاء آخرين؟

237
00:09:24,718 --> 00:09:26,318
انظر، في كل مرة أقول لا،

238
00:09:26,353 --> 00:09:28,387
يقول مساعد المدير
لا يمكنه العيش بدوني.

239
00:09:28,421 --> 00:09:30,990
أشعر بنفس الطريقة.

240
00:09:31,024 --> 00:09:33,459
ماذا لو قاموا بالترويج لك
إلى وظيفة مكتبية؟

241
00:09:33,493 --> 00:09:35,694
هل سيعطونني
شريك آخر؟

242
00:09:35,729 --> 00:09:38,263
أنظر، أنا لن أكون كذلك
تمت ترقيته إلى وظيفة مكتبية، حسنًا؟

243
00:09:38,298 --> 00:09:40,566
بالإضافة إلى أنك لن تحصل على
شريك جديد.

244
00:09:40,600 --> 00:09:41,934
لن يقوموا بترقيتك

245
00:09:41,968 --> 00:09:43,802
وأتركك
في نفس الموقف.

246
00:09:43,837 --> 00:09:45,471
انظروا، الجميع يحصلون على ذلك
الطريق إلى الأمام

247
00:09:45,505 --> 00:09:46,805
أنفسهم الآن،
حسنًا؟

248
00:09:46,840 --> 00:09:48,540
أنا فقط أفعل
هذا الرجل معروف.

249
00:09:48,575 --> 00:09:52,645
مجرد معرفة،
النظر في القضايا السابقة. كشك.

250
00:09:52,679 --> 00:09:54,680
نعم عظيم. في طريقنا.

251
00:09:54,714 --> 00:09:56,649
جلب الزوج السابق.
تعال معي؟

252
00:09:56,683 --> 00:09:58,183
لماذا؟
لماذا؟

253
00:09:58,218 --> 00:10:00,386
لأنك شريكي.

254
00:10:01,755 --> 00:10:04,423
لا أستطيع أن أصدق أن مادلين ماتت.

255
00:10:04,457 --> 00:10:06,258
أوي، احتفظ بالدموع، حسنًا؟

256
00:10:06,292 --> 00:10:08,827
لم تتصل بحبيبك السابق
في أكثر من أربعة أشهر؟

257
00:10:08,862 --> 00:10:10,629
لأنها كانت
أمر تقييدي ضدي.

258
00:10:10,664 --> 00:10:12,131
لأنك حاولت قتلها.

259
00:10:12,165 --> 00:10:13,866
لا، هذا ليس صحيحا.
لقد قاتلنا،

260
00:10:13,900 --> 00:10:15,768
كنت أنظف بندقيتي
ولوحت به.

261
00:10:15,802 --> 00:10:17,469
ماذا كنتم تتقاتلون من أجله؟

262
00:10:17,504 --> 00:10:19,338
نفس الشيء نحن دائما
تشاجروا حول--

263
00:10:19,372 --> 00:10:22,241
ابنتنا الصغيرة، كارين.

264
00:10:22,275 --> 00:10:24,610
أرادت مادلين
لوضعها من خلال

265
00:10:24,644 --> 00:10:26,211
كل هذه الله فظيعة
العلاجات.

266
00:10:26,246 --> 00:10:29,214
وبما أنها حصلت على الحضانة الكاملة،
لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك.

267
00:10:29,249 --> 00:10:30,249
لابد وأنك كنت غاضباً، هاه؟

268
00:10:30,283 --> 00:10:31,684
نعم، لن تكون؟

269
00:10:31,718 --> 00:10:36,121
كانت تعذب ابنتي
حتى - حتى بعد أن قال الأطباء

270
00:10:36,156 --> 00:10:38,457
لن تتحسن أبدًا.

271
00:10:38,491 --> 00:10:40,359
أنت صياد،
أليس كذلك يا سيد باباديليس؟

272
00:10:40,393 --> 00:10:42,027
هذا غير قانوني؟
لقد وجدنا الألسنة

273
00:10:42,062 --> 00:10:45,230
وخطم الحيوانات الصغيرة
على بقايا زوجتك السابقة.

274
00:10:45,265 --> 00:10:47,132
إذن تعتقد...؟

275
00:10:48,301 --> 00:10:49,868
أنت مجنون!

276
00:10:49,903 --> 00:10:51,303
ربما تعرضت للتعذيب
حبيبتك السابقة

277
00:10:51,337 --> 00:10:53,105
الطريقة التي اعتقدت أنها عذبت
ابنتك.

278
00:10:53,139 --> 00:10:55,441
لا.
إذا كنت بريئا،

279
00:10:55,475 --> 00:10:57,109
أنا متأكد من أنك ستكون سعيدًا
للسماح لنا بالفحص

280
00:10:57,143 --> 00:10:58,577
معدات التخييم والبنادق الخاصة بك.

281
00:10:58,611 --> 00:10:59,645
أنا عضو في NRA.

282
00:10:59,679 --> 00:11:01,513
أنا أعرف حقوقي.

283
00:11:01,548 --> 00:11:03,749
أنت بحاجة إلى أمر قضائي.
أوه، صحيح.

284
00:11:03,783 --> 00:11:05,451
هذا صحيح، أمر قضائي.
مثل هذا هنا؟

285
00:11:05,485 --> 00:11:06,785
ها أنت ذا. أنظر إلى ذلك.

286
00:11:06,820 --> 00:11:08,721
هذا جيد بالنسبة لك،
السيد هانتسمان؟

287
00:11:14,362 --> 00:11:17,825
يا.
حسنا، في البداية اعتقدت

288
00:11:17,826 --> 00:11:20,027
الضرر الذي يلحق بالأعضاء
كان سببه الافتراس،

289
00:11:20,062 --> 00:11:21,929
الحيوانات تمزقهم.

290
00:11:21,964 --> 00:11:23,865
ولكن هذه هي
في الواقع الكسور.

291
00:11:23,899 --> 00:11:25,939
حسنًا، أنا لست الدكتور بي،
لكن الأعضاء لا تنكسر.

292
00:11:25,968 --> 00:11:27,001
العظام فقط هي التي تفعل ذلك.

293
00:11:27,035 --> 00:11:28,302
إلا إذا تم تجميد الأعضاء.

294
00:11:28,337 --> 00:11:30,371
لقد وجدت البول أيضا
في المثانة،

295
00:11:30,405 --> 00:11:31,806
الذي يطرده الجسم الطبيعي.

296
00:11:31,840 --> 00:11:33,674
إلا إذا تم تجميده
قريبا جدا بعد الموت.

297
00:11:33,709 --> 00:11:35,009
تجميد.

298
00:11:35,043 --> 00:11:36,911
سوف حساب التجميد
للحشرة المختلفة

299
00:11:36,945 --> 00:11:39,013
ومراحل اليرقات التي وجدتها.

300
00:11:39,047 --> 00:11:40,314
وسوف يشرح
لماذا لم تتغذى الحيوانات

301
00:11:40,349 --> 00:11:41,616
على الجذع والأعضاء أولاً.

302
00:11:41,650 --> 00:11:43,151
نعم، كانوا
الأخير لذوبان الجليد.

303
00:11:43,185 --> 00:11:44,652
وهو ما يفسر أيضا الألسنة

304
00:11:44,686 --> 00:11:45,887
والأنسجة من الزبالين.

305
00:11:45,921 --> 00:11:47,155
إذا حاولوا إطعام

306
00:11:47,189 --> 00:11:48,322
على الأعضاء عندما
لقد تم تجميدهم،

307
00:11:48,357 --> 00:11:49,824
سوف تلتصق ألسنتهم.
نعم.

308
00:11:49,858 --> 00:11:50,858
وسوف تمزيق
بينما كانوا ينسحبون بعيدا.

309
00:11:50,893 --> 00:11:51,993
واو، وماذا في ذلك؟

310
00:11:52,027 --> 00:11:53,127
شخص ما كان لها مقفلة
في الثلاجة

311
00:11:53,162 --> 00:11:54,295
للأشهر الأربعة الماضية؟

312
00:11:54,329 --> 00:11:55,997
حسنا، من شأنه أن يكون
الجواب السهل.

313
00:11:56,031 --> 00:11:58,032
لقد قمت بالكثير من هجمات الغوغاء،
وهم يحبون التجميد.

314
00:11:58,066 --> 00:11:59,901
لكنني لم أر قط ثلاجة

315
00:11:59,935 --> 00:12:02,637
بارد بما يكفي لكسر الكبد.

316
00:12:04,306 --> 00:12:06,908
<i>مجمدة؟</i>

317
00:12:06,942 --> 00:12:09,067
يبدو الأمر بهذه الطريقة، رغم ذلك
لم أجد أي دليل

318
00:12:09,068 --> 00:12:09,545
قف.

319
00:12:09,546 --> 00:12:13,381
من التغيرات البنيوية الدقيقة
الناجمة عن التوسع السائل.

320
00:12:13,415 --> 00:12:15,349
ذلك عادة
يرافقه التجميد،

321
00:12:15,384 --> 00:12:17,151
ولهذا السبب أفعل
الدراسة النسيجية للعظام.

322
00:12:17,186 --> 00:12:18,352
حسنا، الملامح النفسية

323
00:12:18,387 --> 00:12:20,321
من القتلة ذلك
تجميد ضحاياهم

324
00:12:20,355 --> 00:12:22,023
نوع من الذهاب في كل مكان.

325
00:12:22,057 --> 00:12:23,357
أعني أن القاتل يستطيع ذلك
لقد جمدت الضحية

326
00:12:23,392 --> 00:12:24,859
لإخفاء وقت الوفاة.

327
00:12:24,893 --> 00:12:26,060
هذا هو الحال
ماذا حدث هنا، أليس كذلك؟

328
00:12:26,094 --> 00:12:27,662
او القاتل

329
00:12:27,696 --> 00:12:29,664
كان من الممكن أن أضع الجثة
على الجليد حتى وجدوا

330
00:12:29,698 --> 00:12:31,365
وقت أكثر ملاءمة
للتخلص منه.

331
00:12:31,400 --> 00:12:32,833
أو كليهما.
هذه نقطة جيدة جدا.

332
00:12:32,868 --> 00:12:33,935
لهذا السبب المساعد
سأل المدير

333
00:12:33,969 --> 00:12:35,236
لنصيحتك. وأنا.

334
00:12:35,270 --> 00:12:37,138
إذا كانت الحلويات تسير
على القضايا أيضا

335
00:12:37,172 --> 00:12:39,640
ربما ليس كذلك
حول ترقية.

336
00:12:39,675 --> 00:12:41,309
سأتظاهر
لم يكن ذلك مهينًا.

337
00:12:41,343 --> 00:12:43,678
إذن مساعد المدير
طلب مني المراجعة

338
00:12:43,712 --> 00:12:45,213
نتائج الاختبار الخاصة بك

339
00:12:45,247 --> 00:12:47,215
وأحدث ملفك النفسي.
ماذا؟

340
00:12:47,249 --> 00:12:48,716
يريد مني أن
إجراء تحليل

341
00:12:48,750 --> 00:12:50,051
من أدائك
والقدرات.

342
00:12:50,085 --> 00:12:51,319
ومسموح لك
لتخبرني بذلك؟

343
00:12:51,353 --> 00:12:53,221
لم يقلها أحد
كانت سرية.

344
00:12:53,255 --> 00:12:54,188
حسنًا، ماذا تعرف أيضًا؟

345
00:12:54,223 --> 00:12:55,523
أم، لا يوجد شيء رسمي حتى الآن.

346
00:12:55,557 --> 00:12:56,657
ولكن سمعت
أنهم التوظيف

347
00:12:56,692 --> 00:12:58,793
مكتب ميداني جديد في ألمانيا.

348
00:12:58,827 --> 00:13:00,461
إنهم بحاجة إلى شخص ما لتشغيله.
ألمانيا؟

349
00:13:00,495 --> 00:13:01,729
مكتب التحقيقات الفيدرالي هو وكالة محلية.

350
00:13:01,763 --> 00:13:03,397
حسنا، ليس حصرا.

351
00:13:03,432 --> 00:13:05,266
أعني، عندما يكون هناك اشتباه
الإرهابيين أو الهجمات

352
00:13:05,300 --> 00:13:08,603
ضد السفارات أو القنصليات
يستجيب مكتب التحقيقات الفيدرالي دائمًا.

353
00:13:08,637 --> 00:13:09,837
هذا أكثر

354
00:13:09,871 --> 00:13:10,905
من الترويج العادي، بوث.

355
00:13:10,939 --> 00:13:13,074
هذا يبدو وكأنه شرف كبير.

356
00:13:13,108 --> 00:13:14,709
حسنا، كم من الوقت
هل ستكون الجولة؟

357
00:13:14,743 --> 00:13:15,876
سمعت سنتين.
أنا لا أتركك

358
00:13:15,911 --> 00:13:17,979
و كريستين،
لذلك لن يحدث ذلك.

359
00:13:18,013 --> 00:13:19,580
لقد تفوقت بشكل واضح
في عملك، بوث.

360
00:13:19,615 --> 00:13:21,482
يجب أن تسمح لنفسك
ليتم الاعتراف بها بهذه الطريقة.

361
00:13:21,516 --> 00:13:23,784
أوه، لا بد لي من الحصول على
العودة إلى المختبر.

362
00:13:23,819 --> 00:13:25,152
اه، يمكننا التحدث
حول هذا لاحقا.

363
00:13:25,187 --> 00:13:27,588
لا يوجد شيء للحديث عنه.

364
00:13:27,623 --> 00:13:29,357
تبدو دفاعيًا يا (بوث).
أنا لست دفاعية.

365
00:13:29,391 --> 00:13:30,758
أنا بدأت
لتنزعج، حسنا؟

366
00:13:30,792 --> 00:13:32,353
الناس في طريقهم إلى الأمام
من أنفسهم هنا.

367
00:13:32,361 --> 00:13:34,829
تمام.

368
00:13:36,732 --> 00:13:39,300
حصل بوث على مادلين
سجلات بطاقة الائتمان.

369
00:13:39,334 --> 00:13:41,435
لم تنفق شيئا عمليا.

370
00:13:41,470 --> 00:13:45,339
التهمة الوحيدة الثابتة كانت
تمر حافلتها من MTA.

371
00:13:45,374 --> 00:13:46,907
حصلت على آخر واحد
منذ خمسة أشهر.

372
00:13:46,942 --> 00:13:49,076
قبل أن تختفي مباشرة.

373
00:13:49,111 --> 00:13:52,246
تم إجراء عملية الشراء الأولى
بعد وفاة ابنتها مباشرة.

374
00:13:52,281 --> 00:13:54,348
لقد استخدمتهم فقط
السبت عندما أخذت

375
00:13:54,383 --> 00:13:55,950
ذهابا وإيابا
إلى فيينا، فيرجينيا.

376
00:13:55,984 --> 00:13:57,518
يبدو أنها رحلتها الأخيرة
كان قبل أربعة أشهر

377
00:13:57,552 --> 00:13:59,186
عندما اختفت.

378
00:13:59,221 --> 00:14:01,489
نعم، ولم يكن هناك
رحلة العودة لتلك الرحلة.

379
00:14:01,523 --> 00:14:03,691
هاه. حسنا...

380
00:14:03,725 --> 00:14:05,960
ما زلنا لم نستبعد
الاعتداء الجنسي، كما تعلمون.

381
00:14:05,994 --> 00:14:07,962
أعني، يقول سويتس
بعض الضحايا الحزينين

382
00:14:07,996 --> 00:14:09,630
أنتقل إلى الجنس
لتسكين الألم.

383
00:14:09,665 --> 00:14:12,433
لذلك، كنت تعتقد أنها كانت ذاهبة
هناك للقاء شخص ما؟

384
00:14:12,467 --> 00:14:15,136
ربما، وربما ذلك الشخص
أصبحت غريبًا بعض الشيء،

385
00:14:15,170 --> 00:14:17,972
والكلوروفورم
واختطفتها.

386
00:14:27,449 --> 00:14:28,883
كيف حال الجمجمة؟

387
00:14:28,917 --> 00:14:30,151
أبطأ مني

388
00:14:30,185 --> 00:14:31,652
أو قد يريد الدكتور برينان.

389
00:14:31,687 --> 00:14:33,654
القطع المفقودة
لا يساعدون أيضًا.

390
00:14:33,689 --> 00:14:36,657
حسنا، أنا متأكد
سوف تقوم بعمل جيد.

391
00:14:36,692 --> 00:14:39,460
كان ذلك مؤدبًا بشكل غريب.

392
00:14:39,494 --> 00:14:41,595
نعم.

393
00:14:41,630 --> 00:14:43,864
آسف. أنا...

394
00:14:49,171 --> 00:14:51,005
قد لا يكون هذا
الزمان أو المكان،

395
00:14:51,039 --> 00:14:54,208
ولكن أعتقد أنه أفضل
إذا لم أذهب لتناول العشاء

396
00:14:54,242 --> 00:14:55,643
معك ومع والديك.

397
00:14:55,677 --> 00:14:57,044
كيف سيكون ذلك أفضل؟
أحبك.

398
00:14:57,079 --> 00:14:58,145
أريدهم أن يلتقوا بك.

399
00:14:58,180 --> 00:14:59,380
حسنا، أنت تحب
والديك أيضا.

400
00:14:59,414 --> 00:15:01,782
وماذا يعتقدون يعني
الكثير لك.

401
00:15:01,817 --> 00:15:03,017
كام...
لقد أخبرتني بما حدث عندما

402
00:15:03,051 --> 00:15:04,185
قدم أخيك

403
00:15:04,219 --> 00:15:05,553
صديقته.
لقد انفصلا، أليس كذلك؟

404
00:15:05,587 --> 00:15:08,823
كان ذلك مختلفا.
كنت آمل.

405
00:15:08,857 --> 00:15:10,358
لكنني لا أريد أن أكون
هناك عندما تضطر

406
00:15:10,392 --> 00:15:12,660
للاختيار بيني وبينهم.

407
00:15:12,694 --> 00:15:15,029
لديك القليل من الثقة في لي.

408
00:15:15,063 --> 00:15:17,698
إلا إذا كنت خائفا جدا.

409
00:15:17,733 --> 00:15:19,700
ماذا من المفترض أن يعني؟

410
00:15:19,735 --> 00:15:21,369
لدي النتائج
من النسيجية.

411
00:15:21,403 --> 00:15:24,905
ماذا لاحظت
حول النتائج يا سيد وزيري؟

412
00:15:26,975 --> 00:15:28,642
ليس هناك تبلور.

413
00:15:28,677 --> 00:15:30,211
بدقة.
ماذا بالضبط

414
00:15:30,245 --> 00:15:31,946
هل هذا يعني؟
حسنا، عادة عندما يكون الجسم

415
00:15:31,980 --> 00:15:33,147
متجمد، بلورات الجليد
تشكل من الماء

416
00:15:33,181 --> 00:15:34,715
في الجسم،
تمزق الخلايا.

417
00:15:34,750 --> 00:15:36,217
العروض النسيجية
لا يوجد تمزق.

418
00:15:36,251 --> 00:15:37,385
ولكن إذا لم يتم تجميد الجثة،

419
00:15:37,419 --> 00:15:39,053
ثم لا شيء من النتائج التي توصلنا إليها
منطقي.

420
00:15:39,087 --> 00:15:40,087
هذا ليس استنتاجي.

421
00:15:40,122 --> 00:15:41,856
تم تجميد الضحية

422
00:15:41,890 --> 00:15:43,357
ولكن أيضا مزجج.

423
00:15:43,392 --> 00:15:44,792
الماء في
يتم استبدال الجسم

424
00:15:44,826 --> 00:15:46,160
عن طريق المواد الكيميائية الواقية من البرد،

425
00:15:46,194 --> 00:15:48,162
وهذا هو السبب
ولم تكن هناك بلورات ثلجية.

426
00:15:48,196 --> 00:15:50,164
لقد تم تجميدها بالتبريد؟

427
00:15:50,198 --> 00:15:53,200
في درجات حرارة أقل بكثير
سلبي 100 درجة مئوية.

428
00:15:53,235 --> 00:15:55,102
وهو ما يفسر
لماذا كسرت الأعضاء.

429
00:15:55,137 --> 00:15:57,905
وهو ما يفسر في الواقع
كل ما رأيناه.

430
00:15:57,939 --> 00:15:59,974
إلا من قتلها وكيف.

431
00:16:03,378 --> 00:16:06,614
<i>انظر، هناك</i>
<i>أيًا كان المكان الذي تسميه بالبرد</i>

432
00:16:06,648 --> 00:16:07,815
في فيينا، فيرجينيا،
مجرد كتلة من حيث

433
00:16:07,849 --> 00:16:08,816
أخذت رحلاتها بالحافلة.

434
00:16:08,850 --> 00:16:10,418
ويسمى بالتبريد.

435
00:16:10,452 --> 00:16:12,820
إنها درجة الحرارة المنخفضة
الحفاظ على البشر

436
00:16:12,854 --> 00:16:15,723
مع الأمل
ذلك الإنعاش

437
00:16:15,757 --> 00:16:17,391
قد يكون ممكنا
في المستقبل.

438
00:16:17,426 --> 00:16:18,826
انها المكسرات، حسنا؟
عندما تموت،

439
00:16:18,860 --> 00:16:20,828
ومن رماد إلى رماد،
لا الرماد إلى الجليد.

440
00:16:20,862 --> 00:16:23,063
كلنا نبحث عن الخلود
بطريقتنا الخاصة.

441
00:16:23,098 --> 00:16:25,366
هو ما يربط
القبائل والأديان.

442
00:16:25,400 --> 00:16:28,569
فقط من فضلك قل لي ذلك
أنت لن تريدني

443
00:16:28,603 --> 00:16:30,037
لتجميدك.

444
00:16:30,071 --> 00:16:31,939
لا ولكن

445
00:16:31,973 --> 00:16:33,808
في يوم من الأيام قد تفعل ذلك
تكون قادرة على تحميل

446
00:16:33,842 --> 00:16:36,043
وعيي المتراكم
على شريحة الذاكرة.

447
00:16:36,077 --> 00:16:37,511
يستمع.

448
00:16:37,546 --> 00:16:40,281
دعنا فقط، كما تعلمون،
احتفظوا ببعضكم البعض هنا.

449
00:16:40,315 --> 00:16:43,651
لقد نجح هذا للتو
بخير لفترة طويلة.

450
00:16:43,685 --> 00:16:46,821
كما تعلمون، كريستين وأنا

451
00:16:46,855 --> 00:16:48,923
يمكن أن يأتي إلى ألمانيا أيضا.

452
00:16:48,957 --> 00:16:50,458
لكنك تعلم أنني لن أفعل ذلك
أطلب منك أن تفعل ذلك.

453
00:16:50,492 --> 00:16:51,492
عملك هنا.

454
00:16:51,526 --> 00:16:53,160
لذلك، سوف تقف في الطريق

455
00:16:53,195 --> 00:16:57,064
منا وجود جديد وربما
تجربة تغير الحياة؟

456
00:16:57,098 --> 00:16:59,633
هذا يبدو أنانيًا يا (بوث).

457
00:17:00,836 --> 00:17:02,970
ماذا، كنت حقا
اقتلاع كل شيء؟

458
00:17:03,004 --> 00:17:06,040
أليس كذلك؟

459
00:17:09,611 --> 00:17:11,412
<i>لقد اكتشفت هذا المكان نوعًا ما</i>

460
00:17:11,446 --> 00:17:13,247
سيكون أكثر في المستشفى، أليس كذلك؟

461
00:17:13,281 --> 00:17:15,249
أكثر قليلا،
لا أعرف، عقيمة؟

462
00:17:15,283 --> 00:17:18,185
عمليات Cryonics لديها
تمويل قليل جدًا.

463
00:17:18,220 --> 00:17:20,354
ويأتي معظم تمويلهم

464
00:17:20,388 --> 00:17:22,556
من تبرعات الأعضاء .

465
00:17:22,591 --> 00:17:24,158
تبرعات الأعضاء؟

466
00:17:24,192 --> 00:17:25,926
لا أعرف إذا كانوا
لديها الكثير من الأعضاء.

467
00:17:25,961 --> 00:17:27,428
في الواقع، لدينا أكثر من 700

468
00:17:27,462 --> 00:17:30,831
أعضاء بدوام كامل وجزئي.
يمين. وأنت...؟

469
00:17:30,866 --> 00:17:32,566
أنا الدكتور نوح سامرز.
هذه زوجتي ميشيل.

470
00:17:32,601 --> 00:17:34,502
نحن نملك كريونوفا.

471
00:17:34,536 --> 00:17:35,669
دورك.

472
00:17:35,704 --> 00:17:37,204
عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاص
سيلي بوث.

473
00:17:37,239 --> 00:17:38,772
هذا هنا شريكي،
دكتور تيمبرانس برينان.

474
00:17:38,807 --> 00:17:40,474
دكتور برينان.

475
00:17:40,509 --> 00:17:42,476
أنا سعيد لأنك كذلك
مهتمة بخدماتنا.

476
00:17:42,511 --> 00:17:43,978
سيكون شرفا لي
حفاظا على دماغك.

477
00:17:44,012 --> 00:17:45,579
أنا متأكد من ذلك.

478
00:17:45,614 --> 00:17:47,381
لكن في هذه المرحلة، أصبح علم التجميد هو الحال

479
00:17:47,415 --> 00:17:48,916
لا شيء أكثر من خيال.

480
00:17:48,950 --> 00:17:49,950
كما هو الحال في كثير من الأحيان

481
00:17:49,985 --> 00:17:52,152
قبل الاكتشافات العظيمة.

482
00:17:52,187 --> 00:17:53,687
لذلك إذا لم تكن مهتمًا
في الحفاظ عليها،

483
00:17:53,722 --> 00:17:55,356
كيف يمكننا مساعدتك؟

484
00:17:55,390 --> 00:17:56,957
هل تعرف امرأة بالاسم
مادلين باباديليس؟

485
00:17:56,992 --> 00:17:58,125
بالطبع.

486
00:17:58,159 --> 00:17:59,326
وكانت تزورها طوال الوقت.

487
00:17:59,361 --> 00:18:01,495
ابنتها واحدة
من مرضانا.

488
00:18:01,530 --> 00:18:03,631
ابنتها ماتت.

489
00:18:03,665 --> 00:18:06,133
من الناحية الفنية هي في حالة
من الرسوم المتحركة المعلقة.

490
00:18:06,167 --> 00:18:08,302
حسنا، ليست والدتها.
من الناحية الفنية، لقد ماتت.

491
00:18:08,336 --> 00:18:10,604
تم العثور عليها في مستنقع
خارج الاسكندرية .

492
00:18:10,639 --> 00:18:12,206
- ماذا؟
- وكل الأدلة تشير

493
00:18:12,240 --> 00:18:14,441
أنها كانت
مجمدة بالتبريد.

494
00:18:15,036 --> 00:18:17,170
هنا.

495
00:18:18,562 --> 00:18:20,524
لم نر
مادلين في أشهر.

496
00:18:20,525 --> 00:18:21,592
كانت تأتي إلى هنا
كل يوم سبت

497
00:18:21,626 --> 00:18:22,960
لزيارة ابنتها.

498
00:18:22,994 --> 00:18:25,295
ابنتها التي
ميت من لم يمت.

499
00:18:25,330 --> 00:18:26,997
نعم، مادلين كانت ملتزمة
لقضيتنا.

500
00:18:27,031 --> 00:18:29,366
هي وأنا كنا نعمل على
مقترح للحصول على منحة تمويلية.

501
00:18:29,400 --> 00:18:31,568
وبعد ذلك اختفت للتو.

502
00:18:31,603 --> 00:18:32,870
حاولنا الاتصال بها
لكنها لم تجب قط

503
00:18:32,904 --> 00:18:34,771
رسائلها الصوتية أو الرسائل النصية.

504
00:18:34,806 --> 00:18:36,573
لقد تنازلنا عن التخزين
الرسوم لابنتها

505
00:18:36,608 --> 00:18:38,208
حتى نتمكن من تحديد مكانها.

506
00:18:38,243 --> 00:18:39,676
يا رجل، هذه الدبابات ضخمة.

507
00:18:39,711 --> 00:18:42,012
أعني، لماذا تحتاج ذلك
مساحة كبيرة لجسم واحد؟

508
00:18:42,046 --> 00:18:43,213
حسنا، يمكننا تخزين
ما يصل إلى خمسة

509
00:18:43,248 --> 00:18:44,815
الحفاظ على الجسم كله

510
00:18:44,849 --> 00:18:46,483
في ديوار واحد.

511
00:18:46,518 --> 00:18:48,185
أو بضع عشرات من الخلايا العصبية.

512
00:18:48,219 --> 00:18:50,313
الأعصاب؟
رؤساء.

513
00:18:50,314 --> 00:18:51,447
يزيلون
وتجميد الرأس.

514
00:18:51,481 --> 00:18:52,949
لا تحتاج إلى معرفة ذلك. تمام.

515
00:18:52,983 --> 00:18:54,250
أتعلم؟ يا رفاق
هم في العمل

516
00:18:54,284 --> 00:18:56,118
من تجميد الناس.
تم تجميد الضحية.

517
00:18:56,153 --> 00:18:57,346
لذلك،
أحتاج إلى إغلاقك.

518
00:18:57,347 --> 00:18:58,447
لا.
الله لا.

519
00:18:58,789 --> 00:19:00,323
لدينا مرضى لنعتني بهم.

520
00:19:00,357 --> 00:19:01,724
لقد تعاقدنا مع آخرين ليأتوا.
إذن؟

521
00:19:01,758 --> 00:19:02,792
لماذا لست كذلك
التحدث إلى وارشو؟

522
00:19:02,826 --> 00:19:04,193
لقد قدمنا بالفعل

523
00:19:04,228 --> 00:19:05,928
شكوى لدى الشرطة،
وكذلك فعلت مادلين.

524
00:19:05,963 --> 00:19:07,863
من هو ورشو؟
تريب وارشو.

525
00:19:07,898 --> 00:19:09,298
إنه عالم تجميد آخر
في ماريلاند.

526
00:19:09,299 --> 00:19:11,400
قام بتخزين المرضى
في مرآبه.

527
00:19:11,435 --> 00:19:12,568
المرآب؟

528
00:19:12,603 --> 00:19:13,869
انتظر ثانية، انتظر.

529
00:19:13,904 --> 00:19:16,105
من يرخص لكم يا شباب
فرانكشتاين؟

530
00:19:16,139 --> 00:19:18,407
إنهم مرخصون
كما المقابر

531
00:19:18,442 --> 00:19:19,642
التي لديها
القليل جدا من الرقابة.

532
00:19:19,676 --> 00:19:20,977
ذهب وارشو
خارج نطاق العمل.

533
00:19:21,011 --> 00:19:22,445
ألومنا على أخذ
مرضاه.

534
00:19:22,479 --> 00:19:23,846
بما في ذلك ابنة مادلين.

535
00:19:23,880 --> 00:19:25,114
أطلق النار على القفل لدينا
وحاول اقتحام

536
00:19:25,148 --> 00:19:26,682
وتخريب المنشأة.

537
00:19:26,717 --> 00:19:27,850
أستطيع أن أظهر لك.

538
00:19:27,884 --> 00:19:29,385
حسنًا، انظر،
هل تم القبض عليه؟

539
00:19:29,419 --> 00:19:30,519
قالوا لا

540
00:19:30,554 --> 00:19:32,021
لم يكن هناك ما يكفي من الأدلة.

541
00:19:32,055 --> 00:19:34,357
ولكن الآن مع وفاة مادلين؟

542
00:19:34,391 --> 00:19:36,759
يجب عليك التحدث معه.

543
00:19:36,793 --> 00:19:38,494
همم.

544
00:19:38,528 --> 00:19:40,696
<i>سأحتاجكما</i>
<i>للذهاب إلى CryoNova.</i>

545
00:19:40,731 --> 00:19:43,532
أنجيلا، سأحتاجك
للوصول إلى سجلاتهم الرقمية.

546
00:19:43,567 --> 00:19:45,167
و هودجينز،
أريدك أن تقوم بالفهرسة

547
00:19:45,202 --> 00:19:46,636
أي أدوية ومواد كيميائية
استخدموا.

548
00:19:46,670 --> 00:19:48,337
انتظر المخدرات؟

549
00:19:48,372 --> 00:19:49,972
إنهم ميتون عندما يكونون كذلك
مجمدة، أليس كذلك؟

550
00:19:50,007 --> 00:19:51,507
نعم، ولكنهم يحتفظون بها
تداول الأكسجين

551
00:19:51,541 --> 00:19:52,941
أثناء وضع
في الواقيات من البرد

552
00:19:52,943 --> 00:19:56,379
لحفظ الجوال
سلامة البقايا.

553
00:19:56,413 --> 00:19:57,747
ويستخدمون البروبوفول
للحفاظ على البقايا

554
00:19:57,781 --> 00:19:59,015
من الرسوم المتحركة
خلال العملية.

555
00:19:59,049 --> 00:20:00,283
الرسوم المتحركة؟

556
00:20:00,317 --> 00:20:02,718
أنت-تقصد
مثل الموتى السائرين؟

557
00:20:02,753 --> 00:20:04,120
نعم، إنه في الواقع...

558
00:20:04,154 --> 00:20:05,454
اذا قلت بارد
لن تمارس الجنس

559
00:20:05,489 --> 00:20:06,589
لمدة عام مثلًا.

560
00:20:06,623 --> 00:20:07,957
مقزز.

561
00:20:07,991 --> 00:20:09,325
انها مقززة تماما.

562
00:20:09,359 --> 00:20:10,493
هل أنت مستعد؟

563
00:20:10,527 --> 00:20:13,195
ثانية واحدة.

564
00:20:13,230 --> 00:20:15,431
حسنًا، العشاء جاهز، هاه؟

565
00:20:15,465 --> 00:20:17,733
هل يعلم الجميع عن هذا؟
قطعاً.

566
00:20:17,768 --> 00:20:20,102
هذا كل ما يمكننا التحدث عنه.
لذلك أنا لست الوحيد الذي

567
00:20:20,137 --> 00:20:21,704
حساسة قليلا
حول والديهم؟

568
00:20:21,738 --> 00:20:23,105
حسنًا إذن.

569
00:20:23,140 --> 00:20:24,874
يمكنك قطع لي
الركود قليلا.

570
00:20:24,908 --> 00:20:26,509
هذا سيكون على ما يرام، أليس كذلك؟

571
00:20:26,543 --> 00:20:27,576
صحيح، لأنك لم تفعل

572
00:20:27,611 --> 00:20:29,111
هذا يبدو فظيعا على الإطلاق.

573
00:20:29,146 --> 00:20:31,113
أنت لن تفعل
هذا سهل علي، أليس كذلك؟

574
00:20:31,148 --> 00:20:32,915
حسنا، أنت
ربما يجب أن يذهب الرجال.

575
00:20:32,949 --> 00:20:34,650
الآباء لا يحبون
عندما يتأخر الأطفال.

576
00:20:34,685 --> 00:20:36,886
يمين.
يمين.

577
00:20:39,523 --> 00:20:40,456
سيكون الأمر على ما يرام.

578
00:20:40,490 --> 00:20:43,159
يمين.

579
00:20:47,064 --> 00:20:50,032
<i>مادلين باباديليس</i>

580
00:20:50,067 --> 00:20:52,735
كانت ستضع ابنتها
في رعايتك أصلا،

581
00:20:52,769 --> 00:20:54,537
أليس كذلك يا سيد وارشو؟

582
00:20:54,571 --> 00:20:57,173
قبل كريونوفا
لقد سرقتها، نعم.

583
00:20:57,207 --> 00:20:59,575
إذن أنت تلومهم
لعملك الذهاب إلى أسفل.

584
00:20:59,609 --> 00:21:01,944
كل ما يهمهم
حول هو بيت القصيد.

585
00:21:01,978 --> 00:21:04,013
أنا كل شيء عن العلم،
وليس فقط التجميد،

586
00:21:04,047 --> 00:21:06,515
بل الخلود البيولوجي.

587
00:21:06,550 --> 00:21:08,417
أنا أدرس حاليا
بطيئات المشية،

588
00:21:08,452 --> 00:21:10,519
والتي هي المتطرفة.

589
00:21:10,554 --> 00:21:11,687
أنت-أنت تصدق
هناك اتصال

590
00:21:11,722 --> 00:21:13,856
بينهما
والشيخوخة الخلوية

591
00:21:13,890 --> 00:21:16,158
كوظيفة
من العمر الزمني؟

592
00:21:16,193 --> 00:21:17,293
نحن جميعا مصنوعة
من نفس الاشياء.

593
00:21:17,327 --> 00:21:19,095
اه، امسكها
هناك يا صديقي، حسنًا؟

594
00:21:19,129 --> 00:21:21,564
أنا بالتأكيد لست مصنوعًا من
نفس الأشياء مثلك، ثق بي.

595
00:21:21,598 --> 00:21:23,833
في الواقع نحن جميعا
الكائنات القائمة على الكربون.

596
00:21:23,867 --> 00:21:26,168
حقًا؟ هل لدينا
لمناقشة ذلك الآن؟

597
00:21:26,203 --> 00:21:28,170
هذا ليس الوقت المناسب. لذلك، نظرنا
في تقرير الائتمان الخاص بك، تريب.

598
00:21:28,205 --> 00:21:29,772
اتضح ذلك

599
00:21:29,806 --> 00:21:31,841
كل عمل
الذي اشتريت منه المعدات

600
00:21:31,875 --> 00:21:33,809
يقاضيك.
أنا مدين بالمال.

601
00:21:33,844 --> 00:21:36,011
لأن CryoNova مسلوق
جميع عملائي.

602
00:21:36,046 --> 00:21:38,147
لأن مادلين تراجعت.

603
00:21:38,181 --> 00:21:41,217
ابنتها كانت أملك الأخير.

604
00:21:41,251 --> 00:21:43,419
أليس كذلك؟

605
00:21:43,453 --> 00:21:45,821
لقد غضبت.
لن تكون غاضبا؟

606
00:21:45,856 --> 00:21:47,256
كنت أعمل بأساليب جديدة،

607
00:21:47,290 --> 00:21:48,591
طرق أفضل

608
00:21:48,625 --> 00:21:50,092
من الاستقرار المبرد.

609
00:21:50,127 --> 00:21:51,794
هل هذا هو السبب في أنك أطلقت النار
طريقك إلى CryoNova؟

610
00:21:51,828 --> 00:21:53,062
لم أكن!

611
00:21:53,096 --> 00:21:54,797
الشرطة أبدا
اعتقلني لذلك.

612
00:21:54,831 --> 00:21:55,898
أنا أفهم شخص يقف

613
00:21:55,932 --> 00:21:57,466
في طريق الاكتشافات الجديدة.

614
00:21:57,501 --> 00:21:59,802
الباحثين والأساتذة
في كثير من الأحيان الاعتداء على بعضهم البعض.

615
00:21:59,836 --> 00:22:01,971
القتل لم يسمع به من قبل.

616
00:22:03,273 --> 00:22:04,407
قتل؟

617
00:22:04,441 --> 00:22:05,741
مادلين.

618
00:22:05,776 --> 00:22:07,476
منذ أربعة أشهر.
ثم تم تجميدها.

619
00:22:07,511 --> 00:22:08,944
ومن ثم التخلص منها

620
00:22:08,979 --> 00:22:10,546
منذ أربعة أيام،
عندما كنت في النهاية

621
00:22:10,580 --> 00:22:13,783
من المفترض أن يكون
تمت استعادة المعدات الخاصة بك.

622
00:22:22,025 --> 00:22:23,793
قال أرسطو
ارمين وأنا

623
00:22:23,827 --> 00:22:25,861
الكثير عنك.

624
00:22:25,896 --> 00:22:27,396
كل خير، وآمل،
خانوم وزيري.

625
00:22:27,431 --> 00:22:28,330
لا تدعوني بذلك...

626
00:22:28,365 --> 00:22:30,433
مامان.

627
00:22:31,635 --> 00:22:34,403
قصدت، اتصل بي أزيتا.

628
00:22:35,505 --> 00:22:37,940
أنت جراح،

629
00:22:37,974 --> 00:22:40,242
دكتور سارويان؟
أوه، من فضلك، اتصل بي كام.

630
00:22:40,277 --> 00:22:41,744
قلت لك،
إنها قاضية شرعية،

631
00:22:41,778 --> 00:22:43,212
وهو محترم جدا
المهنة يا بابا.

632
00:22:43,246 --> 00:22:44,447
أستطيع أن أتكلم

633
00:22:44,481 --> 00:22:45,714
لنفسي، أرسطو.

634
00:22:45,749 --> 00:22:48,818
لذا فأنت تتعامل مع الجثث،
كما يفعل ابننا.

635
00:22:48,852 --> 00:22:50,119
نعم.

636
00:22:50,153 --> 00:22:51,954
على الرغم من أنه يركز
المزيد عن العظام.

637
00:22:51,988 --> 00:22:54,690
أنا أتعامل أكثر مع الأنسجة
والأعضاء والأشياء.

638
00:22:54,724 --> 00:22:56,926
أنا-ربما لا
محادثة العشاء.

639
00:22:56,960 --> 00:22:58,994
نحن هنا لنتعرف
بعضنا البعض، أليس كذلك؟

640
00:22:59,029 --> 00:23:00,830
لقد أخبرت ابني

641
00:23:00,864 --> 00:23:02,231
لا أستطيع أن أتخيل

642
00:23:02,265 --> 00:23:04,800
يتم استهلاكها بالموت
طوال الوقت.

643
00:23:04,835 --> 00:23:07,169
أوه، هناك الكثير
لحياتنا من الموت.

644
00:23:07,204 --> 00:23:09,638
نذهب إلى الحفلات الموسيقية والمتاحف ،

645
00:23:09,673 --> 00:23:11,774
ونضحك...

646
00:23:13,009 --> 00:23:15,644
أنا أعرف تلك النظرة.

647
00:23:17,180 --> 00:23:19,181
هل تخطط لإنجاب الأطفال؟

648
00:23:19,216 --> 00:23:20,483
أوه...

649
00:23:20,517 --> 00:23:22,985
لا أحد منكم
أصبحوا أصغر سنا.

650
00:23:23,019 --> 00:23:24,854
مامان.
يجب عليك الاعتذار.

651
00:23:24,888 --> 00:23:27,189
الآن علم الأحياء
خطأ والدتك؟

652
00:23:27,224 --> 00:23:28,724
أنا في الواقع بالفعل

653
00:23:28,758 --> 00:23:30,626
لديك ابنة.
إنها في الكلية.

654
00:23:30,660 --> 00:23:32,461
أوه.

655
00:23:32,496 --> 00:23:34,029
كنت متزوجا من قبل.

656
00:23:34,064 --> 00:23:35,297
لا، إنها، أم...

657
00:23:35,332 --> 00:23:36,899
طفل
رجل

658
00:23:36,933 --> 00:23:38,834
الذي عشت معه
لبضع سنوات.

659
00:23:38,869 --> 00:23:40,169
توفي...

660
00:23:40,203 --> 00:23:41,837
إنه أمر معقد.
أنا أحبها

661
00:23:41,872 --> 00:23:43,239
كثيرًا،

662
00:23:43,273 --> 00:23:45,574
وابنك
رائع معها.

663
00:23:46,710 --> 00:23:48,544
ومن المضحك أنه لم يذكر ذلك

664
00:23:48,578 --> 00:23:50,246
أنه كان لديه طفل في حياته.

665
00:23:50,280 --> 00:23:52,882
ربما لم أكن أريد
الأسئلة والأحكام.

666
00:23:54,918 --> 00:23:57,586
إذن أنت تحافظ على الأسرار..
وهذا أيضًا خطأنا.

667
00:23:57,621 --> 00:24:00,289
هل يمكنني أخذ طلبك؟
نعم من فضلك. أم...

668
00:24:00,323 --> 00:24:02,658
أنا لم أنظر حتى
في القائمة حتى الآن.

669
00:24:03,827 --> 00:24:06,595
هل لديك
مكان آخر للذهاب؟

670
00:24:08,465 --> 00:24:10,432
سأعطيك دقيقة أخرى.

671
00:24:12,869 --> 00:24:15,838
أتخيل الطعام الفارسي
غريب تمامًا بالنسبة لك.

672
00:24:15,872 --> 00:24:17,039
أراستو هو في الواقع

673
00:24:17,073 --> 00:24:18,307
طباخا ماهرا.

674
00:24:18,341 --> 00:24:19,875
له اه غالية ماهي
هو المفضل لدي.

675
00:24:19,910 --> 00:24:21,610
علمه مامان.

676
00:24:21,645 --> 00:24:24,213
أنا مندهش
يعجبك.

677
00:24:24,247 --> 00:24:26,715
يمكن للاختلافات الثقافية
في بعض الأحيان يكون من الصعب...

678
00:24:26,750 --> 00:24:28,817
بخير.
لقد حصلنا عليه.

679
00:24:28,852 --> 00:24:31,020
نحن مختلفون جدا عن بعضنا البعض.
- لديها طفل،

680
00:24:31,054 --> 00:24:33,822
مهنتنا مثيرة للاشمئزاز،
لن ينجح الأمر أبدًا.

681
00:24:33,857 --> 00:24:35,724
حسنا، أنا أحبها. وهذا كل شيء
هذا يهمني.

682
00:24:35,759 --> 00:24:38,527
لن أسمح لكما بالتدمير

683
00:24:38,562 --> 00:24:40,362
علاقتي
مع صديقتي

684
00:24:40,397 --> 00:24:41,864
مع الطراز القديم الخاص بك
الأفكار، بالطريقة التي فعلت بها

685
00:24:41,898 --> 00:24:43,832
مع حامد.
أنت لا تخجل عندما تتحدث

686
00:24:43,867 --> 00:24:45,601
لي مثل هذا؟
لا، أنا لا أشعر بالخجل. لماذا ينبغي لي؟

687
00:24:45,635 --> 00:24:47,236
لا، لم يدمر؛
يا رفاق فعلت ذلك.

688
00:24:47,270 --> 00:24:48,704
من؟ لقد دمرنا منزل حميد
علاقة أم حميد فعلها

689
00:24:48,738 --> 00:24:49,938
مع نفسه؟
من فعل ذلك إذن؟

690
00:24:49,940 --> 00:24:51,173
أراستو، لا تفعل هذا!
لا، لقد دمرتم يا رفاق

691
00:24:51,207 --> 00:24:52,174
حياته.
أنت تجعلني محرجا

692
00:24:52,208 --> 00:24:53,475
أمام الآخرين.
دعنا نذهب.

693
00:24:53,510 --> 00:24:54,877
فقط اذهب، تخجل.

694
00:24:54,911 --> 00:24:57,580
يذهب. يذهب.
أم، واو، كان من الجميل أن ألتقي بكم.

695
00:25:20,236 --> 00:25:22,438
هل كنت هنا
طوال الليل يا سيد وزيري؟

696
00:25:22,472 --> 00:25:23,906
معظم
ليلة، نعم.

697
00:25:23,940 --> 00:25:26,609
كام مستاءة جدًا، لذا...

698
00:25:26,643 --> 00:25:27,910
بسبب والديك؟

699
00:25:27,944 --> 00:25:29,712
نعم.

700
00:25:29,746 --> 00:25:31,447
أعتقد على مستوى ما

701
00:25:31,481 --> 00:25:33,515
من المفترض أن آباءنا
ليخيب لنا

702
00:25:33,550 --> 00:25:35,017
حتى نتمكن من ذلك

703
00:25:35,051 --> 00:25:36,819
تجاوزهم
وتحسين الأنواع.

704
00:25:36,853 --> 00:25:39,088
لذا ضع عشاءك
في المنظور.

705
00:25:39,122 --> 00:25:40,656
لقد كان
الضرورة التطورية.

706
00:25:40,690 --> 00:25:41,790
أنا أفهم

707
00:25:41,825 --> 00:25:43,392
وجدت شيئا؟
فعلتُ.

708
00:25:43,426 --> 00:25:45,427
هناك مبالغة
كمية من التقشير

709
00:25:45,462 --> 00:25:47,529
على هذا الساق.
هاه.

710
00:25:49,966 --> 00:25:51,967
هناك لا
يبدو أن

711
00:25:52,002 --> 00:25:53,569
بشكل ملحوظ
المزيد من التقشر

712
00:25:53,603 --> 00:25:55,671
على العظم القشري
مما كنت أتوقع أن أرى.

713
00:25:55,705 --> 00:25:57,039
هل وجدت ذلك
في أي مكان آخر؟

714
00:25:57,073 --> 00:25:59,208
مشط القدم و tarsals
من نفس الساق.

715
00:25:59,242 --> 00:26:00,476
المفرط

716
00:26:00,510 --> 00:26:02,144
بعد تقشير معزول

717
00:26:02,178 --> 00:26:03,712
يشير إلى عدم التوازن

718
00:26:03,747 --> 00:26:05,714
في عملية التزجيج.

719
00:26:05,749 --> 00:26:07,516
التروية
الواقي من البرد

720
00:26:07,550 --> 00:26:08,951
في وقت التجميد لم يكتمل؟
بدقة.

721
00:26:08,985 --> 00:26:10,452
القاتل سواء
المعدات المستعملة

722
00:26:10,487 --> 00:26:12,154
لم يكن ذلك
خدمتها بشكل صحيح،

723
00:26:12,188 --> 00:26:13,389
أو كان في عجلة من أمره.

724
00:26:13,423 --> 00:26:14,923
والجمجمة؟

725
00:26:14,958 --> 00:26:16,458
الدكتور هودجينز لا يزال ينتقي
الأشياء من الوحل.

726
00:26:16,493 --> 00:26:18,227
إذا لم يجد
أي المزيد من شظايا العظام،

727
00:26:18,261 --> 00:26:19,628
هذا هو كل ما سيكون لدينا.

728
00:26:20,630 --> 00:26:22,564
<i>هكذا اتضح</i>

729
00:26:22,599 --> 00:26:24,166
تريب وارشو
كان في فينيكس

730
00:26:24,200 --> 00:26:25,467
عندما تكون الضحية
اختفى.

731
00:26:25,502 --> 00:26:27,036
كان يعمل في بعض
معهد طول العمر.

732
00:26:27,070 --> 00:26:28,504
حسناً، هذا منطقي،
لأن المقذوفات تقول

733
00:26:28,538 --> 00:26:29,872
الرصاصة لم تكن له

734
00:26:29,906 --> 00:26:31,546
لقد كان من مسدس
مملوكة للزوج السابق؟

735
00:26:31,574 --> 00:26:32,841
نعم. سأفعل
اذهب للتحدث معه الآن.

736
00:26:32,876 --> 00:26:34,543
كشك.
اه...

737
00:26:34,577 --> 00:26:35,878
لذلك مكتب نائب المدير

738
00:26:35,912 --> 00:26:37,680
طلب مني أن ألقي نظرة
في سجلك العسكري،

739
00:26:37,714 --> 00:26:39,782
عامل ذلك في تحليلي.

740
00:26:39,816 --> 00:26:40,916
<i>نائب المدير</i>؟
نعم.

741
00:26:40,950 --> 00:26:42,284
لذا فهو <i>يتحرك</i> للأعلى.

742
00:26:42,318 --> 00:26:43,686
مم-هممم. لا يبدو أنك

743
00:26:43,720 --> 00:26:45,087
سعيد جدا بذلك.
انظروا، كل التقارير

744
00:26:45,121 --> 00:26:46,588
أن لديهم
لي النظر في

745
00:26:46,623 --> 00:26:48,123
هي من عمليات إطلاق نار أخرى،
من وكلاء آخرين.

746
00:26:48,158 --> 00:26:49,558
يريدون أن يعرفوا كيف
كنت سأتعامل معهم.

747
00:26:49,592 --> 00:26:50,859
بسبب
ماضيك.

748
00:26:50,894 --> 00:26:52,134
ربما لهذا السبب كان لديهم لي

749
00:26:52,162 --> 00:26:53,696
نلقي نظرة على
السجل العسكري الخاص بك.

750
00:26:53,730 --> 00:26:55,164
أنا متأكد من عدم وجود
الكثير من المرشحين

751
00:26:55,198 --> 00:26:56,398
مع مجموعة المهارات الخاصة بك.

752
00:26:56,433 --> 00:26:58,434
بالضبط.

753
00:26:58,468 --> 00:27:01,003
اجلس يا إيثان.

754
00:27:02,939 --> 00:27:04,673
انظر، لقد كذبت علينا.

755
00:27:04,708 --> 00:27:06,608
لماذا لم تخبرنا بذلك
تم تجميد ابنتك؟

756
00:27:06,643 --> 00:27:08,610
هذا ليس من شأن أحد غيري.
هذا هو عملي

757
00:27:08,645 --> 00:27:10,679
عندما تطلق النار
المنشأة التي تم تخزينها فيها.

758
00:27:10,714 --> 00:27:12,281
لا ينبغي لها ذلك
كن هناك.

759
00:27:12,315 --> 00:27:14,717
يجب أن تدفن
بالطريقة التي أرادها الله.

760
00:27:14,751 --> 00:27:16,118
لماذا كذبت علي؟
لأن عندي ضربتين

761
00:27:16,152 --> 00:27:17,619
اعتداء جناية,
ضدي.

762
00:27:17,654 --> 00:27:20,489
واحد آخر و
سأذهب بعيدا في الوقت الحقيقي.

763
00:27:20,523 --> 00:27:22,157
ما رأيك
سوف تواجه

764
00:27:22,192 --> 00:27:23,759
عندما أشحن لك
مقتل زوجتك السابقة؟

765
00:27:23,793 --> 00:27:25,761
ذهبت إلى هناك
للحصول على كارين.

766
00:27:25,795 --> 00:27:27,229
لدفنها بشكل صحيح.

767
00:27:27,263 --> 00:27:28,864
ولكن هل لديك
رأيت هذا المكان؟

768
00:27:28,898 --> 00:27:31,166
كل تلك الأشياء المعدنية؟
لم أستطع معرفة ذلك

769
00:27:31,201 --> 00:27:32,369
كيف أخرج طفلي من هناك.

770
00:27:32,394 --> 00:27:33,268
وعندما لم يحدث ذلك
اعمل من أجلك،

771
00:27:33,269 --> 00:27:35,804
الشيء الوحيد المتبقي لك
ما فعله هو الانتقام.

772
00:27:35,839 --> 00:27:37,439
إذا لم أستطع التفكير
كيفية الحصول على كارين

773
00:27:37,474 --> 00:27:39,007
من واحد
من تلك الأشياء،

774
00:27:39,042 --> 00:27:41,610
كيف يمكن أن يكون لي
وضع مادلين في واحدة؟

775
00:27:45,248 --> 00:27:46,915
أردت
لرؤيتي؟

776
00:27:46,950 --> 00:27:49,551
لقد راجعت اللقطات الأمنية
من كريونوفا.

777
00:27:49,586 --> 00:27:51,920
اسمحوا لي أن تسحبه.

778
00:27:51,955 --> 00:27:54,790
سمعت العشاء
لم تكن جيدة جداً.

779
00:27:54,824 --> 00:27:56,592
اه. سيكون العشاء
يعني الغذاء.

780
00:27:56,626 --> 00:27:58,093
لم نصل إلى هذا الحد.

781
00:27:58,128 --> 00:27:59,928
لكننا نحاول وضعه
كل شيء خلفنا،

782
00:27:59,963 --> 00:28:01,764
لذلك أفضل عدم التحدث
عنه في العمل.

783
00:28:01,798 --> 00:28:02,998
بالتأكيد.

784
00:28:03,032 --> 00:28:04,833
حسنًا، إذن...

785
00:28:04,868 --> 00:28:06,769
انظر من مادلين
كان يتجادل مع

786
00:28:06,803 --> 00:28:08,704
السبت الذي قبله
لقد قُتلت.

787
00:28:08,738 --> 00:28:10,339
ما هم
يتجادلون حول؟

788
00:28:10,373 --> 00:28:12,007
لا يوجد صوت.

789
00:28:12,041 --> 00:28:14,176
لكن انظر إلى هذا.

790
00:28:18,648 --> 00:28:21,250
المقدسة...حسنا،
ماذا يحدث؟

791
00:28:23,820 --> 00:28:26,655
تخمينك هو
جيدة مثل الألغام.

792
00:28:33,163 --> 00:28:35,831
كانت مادلين مؤمنة حقيقية.

793
00:28:35,865 --> 00:28:37,432
إذا قبضت على نوح
العبث

794
00:28:37,467 --> 00:28:39,201
مع المرضى
في مهمته..

795
00:28:39,235 --> 00:28:41,303
انه يبدو وكأنه وحش.

796
00:28:41,337 --> 00:28:43,839
الله وحده يعلم
ماذا سيفعل.

797
00:28:45,486 --> 00:28:47,198
مادلين قبضت عليك
النشر في المرضى

798
00:28:47,199 --> 00:28:48,867
وهددوا بتسليمك.
هل تعرف كم

799
00:28:48,901 --> 00:28:52,077
تكاليف الحفاظ على الجسم كاملا؟
200000 دولار.

800
00:28:52,231 --> 00:28:53,899
عندما ماتت زوجة ذلك المريض،

801
00:28:53,933 --> 00:28:55,967
- توقفت المدفوعات.
- حسنًا، عظيم.

802
00:28:56,002 --> 00:28:57,803
إذن ماذا كنت تفعل؟
مجرد نشر المرضى

803
00:28:57,837 --> 00:28:59,638
لإفساح المجال ل
مصاصة جديدة؟

804
00:28:59,672 --> 00:29:00,939
كنت بحاجة
الفضاء,

805
00:29:00,973 --> 00:29:02,607
لكنني كنت أحافظ على دماغه،

806
00:29:02,642 --> 00:29:04,242
وهو حقا
كل ما يهم.

807
00:29:04,277 --> 00:29:06,445
لأنه بحلول الوقت الذي نكون فيه
قادر على إنعاش الناس،

808
00:29:06,479 --> 00:29:07,719
سوف نعطي
لهم أجساد جديدة.

809
00:29:07,747 --> 00:29:08,980
أجساد أفضل.

810
00:29:09,015 --> 00:29:10,315
لقد كنت تحصد أعضائه.

811
00:29:10,349 --> 00:29:11,950
لبيعهم.
نعم.

812
00:29:11,984 --> 00:29:13,185
لقد فعلوا النجاح

813
00:29:13,219 --> 00:29:14,820
عمليات زرع الكلى بالتبريد.

814
00:29:14,854 --> 00:29:16,721
هكذا حصلت على الأموال
ليحفظ دماغه مخزنا.

815
00:29:16,756 --> 00:29:18,957
بيع أجزاء الجسم،
هذا ليس في العقد الخاص بك.

816
00:29:18,991 --> 00:29:20,358
إذا كشفتك مادلين،

817
00:29:20,393 --> 00:29:22,033
التي يمكن أن تدمر عملك.
مادلين

818
00:29:22,061 --> 00:29:24,362
كان ملتزما بالعمل.

819
00:29:24,397 --> 00:29:25,630
لقد فهمت
الضرورة

820
00:29:25,665 --> 00:29:27,165
من الحفاظ على
مذيب المنشأة.

821
00:29:27,200 --> 00:29:28,366
انظر إلى اقتراح المنحة الأخير

822
00:29:28,401 --> 00:29:29,734
التي عملنا عليها معًا.

823
00:29:29,769 --> 00:29:31,536
- يذكر بيع الأعضاء.
- يمين. تمام.

824
00:29:31,571 --> 00:29:33,438
إذن، اه، تقطيع الناس
وبيع أجزائها

825
00:29:33,473 --> 00:29:35,273
فجأة
هذا شيء جيد الآن؟

826
00:29:35,308 --> 00:29:36,475
حسنا، يمكن أن ينقذ
حياة الناس،

827
00:29:36,509 --> 00:29:38,677
إذا كانت الأجهزة
المجمدة بشكل صحيح.

828
00:29:38,711 --> 00:29:40,011
هل أنت إلى جانبه الآن؟
الوكيل بوث,

829
00:29:40,046 --> 00:29:41,646
كل شيء
الذي أفعله،

830
00:29:41,681 --> 00:29:42,814
عمل حياتي,

831
00:29:42,849 --> 00:29:44,950
مخصص
لمنع الموت.

832
00:29:44,984 --> 00:29:46,952
لن أفعل ذلك أبدًا
قتل أي شخص.

833
00:29:46,986 --> 00:29:50,822
وخاصة شخص أقرب
بالنسبة لي كما كانت مادلين.

834
00:29:56,162 --> 00:29:57,996
لذلك يجب أن يكون
إما تريب وارشو

835
00:29:58,030 --> 00:29:59,231
أو الرجال
من كريونوفا.

836
00:29:59,265 --> 00:30:00,565
يبدو معقولا.

837
00:30:00,600 --> 00:30:02,234
حسناً، الزوج السابق لم يخرج.

838
00:30:02,268 --> 00:30:04,569
درس تمهيدي الطب في الكلية،
لذلك فهو ليس غبيا

839
00:30:04,604 --> 00:30:06,838
حول هذه العملية برمتها
كما يريدنا أن نصدق.

840
00:30:06,873 --> 00:30:08,113
كيف شخص ما
اذهب من مرحلة ما قبل الطب

841
00:30:08,141 --> 00:30:09,374
لوجود ضربتين
ضدهم؟

842
00:30:09,408 --> 00:30:11,276
المخدرات.

843
00:30:11,310 --> 00:30:13,044
على الرغم من أنه كان
في التعافي خلال العامين الماضيين.

844
00:30:13,079 --> 00:30:14,446
حسنا، هكذا يقول.

845
00:30:14,480 --> 00:30:15,981
الناس ليسوا دائما
من يبدو أنهم.

846
00:30:16,015 --> 00:30:18,183
هل نتحدث
عن القضية الآن

847
00:30:18,217 --> 00:30:19,859
أو أننا نتحدث عن
العشاء الليلة الماضية؟

848
00:30:19,884 --> 00:30:20,619
رائع.

849
00:30:20,620 --> 00:30:23,021
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟
عليك حقا أن تسألها ذلك؟

850
00:30:23,055 --> 00:30:26,024
كما تعلمون، شعرت
سيئة لأراستو.

851
00:30:26,058 --> 00:30:28,093
كان لديه هذه الفكرة أن
عندما التقيت بالناس

852
00:30:28,127 --> 00:30:30,595
كان سيكون كل شيء
قوس قزح وحيدات.

853
00:30:30,630 --> 00:30:31,930
لم يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لي أبدًا.

854
00:30:31,964 --> 00:30:33,444
أعني، وحيد القرن،
يبدو أنهم خطيرون،

855
00:30:33,466 --> 00:30:34,833
مع القرن وكل شيء...

856
00:30:37,303 --> 00:30:38,637
ليس حقا
نقطة. آسف.

857
00:30:38,671 --> 00:30:40,038
يكمل.

858
00:30:40,072 --> 00:30:41,673
لذلك لم يفعلوا ذلك
يوافق عليك؟

859
00:30:41,707 --> 00:30:43,141
أراستو لن يسمح بذلك
أعتقد أن الوصول إلى هذا الحد.

860
00:30:43,176 --> 00:30:44,816
لهذا السبب غادرنا.
هل كنت ستبقى؟

861
00:30:44,844 --> 00:30:47,078
إنه يعرفهم.
أنا لا.

862
00:30:47,113 --> 00:30:48,480
أنا فقط أشعر بالفزع

863
00:30:48,514 --> 00:30:50,815
كونها مصدرا للجميع
من هذا العداء.

864
00:30:50,850 --> 00:30:52,083
أليس هذا مثيرًا بعض الشيء،
رغم ذلك؟

865
00:30:52,118 --> 00:30:53,952
أعني هو
الدفاع عن حبك

866
00:30:53,986 --> 00:30:55,720
بأي ثمن؟

867
00:30:56,923 --> 00:30:58,089
انتظر دقيقة.

868
00:30:58,124 --> 00:31:00,392
إذا كان الزوج
لقد جمدت مادلين،

869
00:31:00,426 --> 00:31:02,027
يمكن أن يكون لديه
وضعها في ديوار

870
00:31:02,061 --> 00:31:03,361
والصيف
ربما لم يعرف.

871
00:31:03,396 --> 00:31:05,864
حتى العملاء الجدد
بحاجة إلى تجميدها.

872
00:31:05,898 --> 00:31:07,499
نعم، لقد فعلوا ذلك
للتخلص من مادلين

873
00:31:07,533 --> 00:31:10,936
قبل أن يتم القبض عليهم
بتهمة القتل.

874
00:31:10,970 --> 00:31:13,738
وكانت تلك العظام الأربعة الأخيرة
شظايا مدفونة في الوحل.

875
00:31:13,773 --> 00:31:14,368
لا شيء أكثر؟

876
00:31:14,393 --> 00:31:16,341
أي شيء آخر على الأرجح
غرقت في المستنقع

877
00:31:16,342 --> 00:31:18,043
أو تم نقله من قبل الحيوانات المفترسة.

878
00:31:18,077 --> 00:31:19,611
لقد وجدت هذا، رغم ذلك.

879
00:31:19,645 --> 00:31:21,813
انها اصطناعية
موضوع متعدد الشعيرات.

880
00:31:21,847 --> 00:31:23,215
مربوط.

881
00:31:25,051 --> 00:31:26,418
غرز.
وكان على الضحية أن

882
00:31:26,452 --> 00:31:27,652
لقد أصيبوا
قبل أن تقتل.

883
00:31:27,687 --> 00:31:28,887
لا يوجد
سجل لها

884
00:31:28,921 --> 00:31:30,922
زيارة المستشفى
أو طبيب.

885
00:31:30,957 --> 00:31:32,324
دكتور برينان،
أشعر بهذا.

886
00:31:35,027 --> 00:31:36,328
أرى ما أنت
يعني يا سيد وزيري.

887
00:31:36,362 --> 00:31:37,696
أنت تفعل؟

888
00:31:37,730 --> 00:31:39,497
وقد انحنى الثقب،
حواف ناعمة.

889
00:31:39,532 --> 00:31:41,967
تلك الإصابة لم تكن ناجمة عن
الصدمة أثناء تفريغ الجسم.

890
00:31:42,001 --> 00:31:44,035
ذلك الجزء من الجمجمة
تمت إزالته جراحيا.

891
00:31:44,070 --> 00:31:45,704
نعم. هذا هو
جمجمة

892
00:31:45,738 --> 00:31:47,739
ثقب مع
غرض صريح

893
00:31:47,773 --> 00:31:49,733
من وضع الميكروفون
داخل جمجمة الضحية.

894
00:31:49,742 --> 00:31:52,711
انتظر...ماذا؟
للاستماع إلى تكسير كما تجمدت،

895
00:31:52,745 --> 00:31:54,846
لحماية الدماغ.
تمت الإشارة إليهم في الواقع

896
00:31:54,880 --> 00:31:56,481
مثل الهواتف المكسورة.

897
00:31:56,515 --> 00:31:57,849
وهذا اكتشاف ممتاز،

898
00:31:57,883 --> 00:31:59,751
السيد وزيري.
رائع. التركيز على عملك

899
00:31:59,785 --> 00:32:02,287
لتجنب المشاكل الشخصية
له مكافآته.

900
00:32:02,321 --> 00:32:05,357
نعم، كثيرا ما أستخدم العمل
لتجنب حياتي الشخصية.

901
00:32:06,792 --> 00:32:08,260
زرع
هاتف مكسور

902
00:32:08,294 --> 00:32:10,595
سيتطلب مهارة كبيرة.

903
00:32:10,630 --> 00:32:12,063
أشك في الزوج السابق
يمكن أن يحقق هذا،

904
00:32:12,098 --> 00:32:14,165
حتى مع البعض
التدريب الطبي.

905
00:32:14,200 --> 00:32:15,634
يجب أن يكون لدى CryoNova تسجيلات صوتية
من هواتفهم المتصدعة.

906
00:32:15,668 --> 00:32:16,968
حسنا، لا
هذا يعني

907
00:32:17,003 --> 00:32:18,637
رجل البرد الآخر،
تريب وارشو,

908
00:32:18,671 --> 00:32:20,272
سيكون لها تسجيلات صوتية أيضا؟

909
00:32:23,376 --> 00:32:25,577
كل من ورشو
تم استعادة المعدات

910
00:32:25,611 --> 00:32:27,045
وجميع الهيئات
التي كانت هناك،

911
00:32:27,079 --> 00:32:28,446
تم إرسالهم إلى آخر
الشركة في نيويورك.

912
00:32:28,481 --> 00:32:30,148
والصوت من
الهواتف المكسورة؟

913
00:32:30,182 --> 00:32:32,117
آه، تم مسح كل شيء عندما
تم إرجاع المعدات.

914
00:32:32,151 --> 00:32:34,219
أنت تفتقد الطراز القديم الجيد
القتل، أليس كذلك؟

915
00:32:34,253 --> 00:32:35,654
أوه، هيا.
أليس كذلك؟

916
00:32:35,688 --> 00:32:36,955
نحن جميعا نجلس
هنا، على أمل ذلك

917
00:32:36,989 --> 00:32:38,189
سجل شخص ما
اعتراف

918
00:32:38,224 --> 00:32:39,924
في بعض المجمدة
رأس السيدة.

919
00:32:39,959 --> 00:32:43,628
وهذا فقط إذا احتفظت بـCryoNova
ملفاتهم الصوتية.

920
00:32:43,663 --> 00:32:46,498
تظهر السجلات في CryoNova
أن عائلة مكونة من أربعة جاءت

921
00:32:46,532 --> 00:32:49,467
قبل سبعة أيام للمعالجة.
كان هناك حادث سيارة.

922
00:32:49,502 --> 00:32:51,303
لذلك كان عليهم أن يفعلوا ذلك
غرفة لهم.

923
00:32:51,337 --> 00:32:53,872
بالضبط. كان لدى أحد الديوار
ليتم تنظيفها وإعدادها.

924
00:32:53,906 --> 00:32:56,308
حسنًا ، الهواتف المكسورة
في CryoNova موجودة في وضع السكون.

925
00:32:56,342 --> 00:32:58,977
يتم تفعيلها فقط
عندما يحدث الضجيج.

926
00:32:59,011 --> 00:33:01,012
وبالتالي فإن الملفات الصوتية
لا تزال موجودة.

927
00:33:01,047 --> 00:33:04,983
نعم. وأنا لا أعتقد أن CryoNova
سيكون سعيدا جدا بذلك.

928
00:33:05,017 --> 00:33:08,219
لقد قمت بتحسين الصوت.

929
00:33:08,254 --> 00:33:11,589
كنت أعرف ما كان يحدث
معك يا كلبة

930
00:33:13,759 --> 00:33:15,293
يبدو وكأنه شخص ما يزيل
جسد الضحية

931
00:33:15,328 --> 00:33:16,828
من أحد الديوار.

932
00:33:16,862 --> 00:33:19,364
للتخلص منه بسبب
وكانت الجثث الجديدة تأتي.

933
00:33:19,398 --> 00:33:21,166
من هو؟

934
00:33:21,200 --> 00:33:23,301
أعتقد أن هذا الجزء التالي
سوف يجعل ذلك واضحا جدا.

935
00:33:23,336 --> 00:33:27,672
نوح هو لي، وليس لك.
لقد حان الوقت لننهي هذا أخيرًا.

936
00:33:27,707 --> 00:33:28,973
ميشيل سامرز.

937
00:33:29,008 --> 00:33:30,642
لا بد أن مادلين فعلت ذلك
كان على علاقة غرامية

938
00:33:30,676 --> 00:33:32,544
مع زوجها.
نعم. أعتقد

939
00:33:32,578 --> 00:33:35,113
السيدة فرانكشتاين
هو القاتل الخاص بك.

940
00:33:38,863 --> 00:33:41,131
كنت أعرف ما كان يحدث
معك يا كلبة

941
00:33:41,165 --> 00:33:45,024
نوح هو لي، وليس لك.
لقد حان الوقت لننهي هذا أخيرًا.

942
00:33:45,025 --> 00:33:47,026
مهلا، انظر، كان ذلك
ختم الوقت منذ أسبوع

943
00:33:47,061 --> 00:33:50,196
عندما جثة مادلين باباديليس
تم إلقاؤه في المستنقع.

944
00:33:50,231 --> 00:33:51,598
وهذا لا يثبت شيئا.

945
00:33:51,632 --> 00:33:53,433
أعتقد أنني كنت أتحدث
لموظف آخر

946
00:33:53,467 --> 00:33:55,735
كما كنت أستعد
أحد الديوار.

947
00:33:55,770 --> 00:33:57,637
كانت تغازل
مع زوجي.

948
00:33:57,671 --> 00:33:59,472
إذا كان عملك هو الاستعداد
ديدوار,

949
00:33:59,507 --> 00:34:02,142
هذا يعني أنك عرفت ذلك
تم تخزين مادلين هناك.

950
00:34:02,176 --> 00:34:04,457
يتم تخزين مرضانا في أكياس
وعلقت رأسا على عقب.

951
00:34:04,478 --> 00:34:07,313
واحدة من تلك الألياف من الحقائب
تم العثور عليها على جسدها.

952
00:34:07,348 --> 00:34:08,748
زوجك و
قضت مادلين

953
00:34:08,783 --> 00:34:10,183
الكثير من الوقت معًا،
أليس كذلك؟

954
00:34:10,184 --> 00:34:11,551
لقد كنا
من خلال هذا.

955
00:34:11,585 --> 00:34:13,419
لقد كتبوا مقترحات المنح
معًا.

956
00:34:13,454 --> 00:34:14,988
وكانت تساعده في جمع المال.

957
00:34:15,022 --> 00:34:17,290
كما تعلمون، بناء على أمرنا،
كنا قادرين على النظر

958
00:34:17,324 --> 00:34:20,860
ليس فقط عند زوجك
رسائل البريد الإلكتروني الشخصية على جهاز الكمبيوتر الخاص به

959
00:34:20,895 --> 00:34:22,962
ولكن أيضًا CryoNova.

960
00:34:22,997 --> 00:34:24,464
نعم هناك
ثمانية رسائل البريد الإلكتروني هنا

961
00:34:24,498 --> 00:34:26,499
حيث سأل زوجك
مادلين إذا كان بإمكانهم أن يجتمعوا على انفراد.

962
00:34:26,534 --> 00:34:28,535
أنا وزوجي
كثيرا في الحب.

963
00:34:28,569 --> 00:34:30,270
حقًا؟ لان
على هذين هنا،

964
00:34:30,304 --> 00:34:32,138
طلب مقابلتها في فندق.

965
00:34:32,173 --> 00:34:33,840
وكلها مؤرخة
منذ أربعة أشهر.

966
00:34:33,874 --> 00:34:35,742
عندما اختفت مادلين

967
00:34:35,776 --> 00:34:38,178
لقد عملوا معًا بشكل وثيق،
كانوا يقعون في الحب.

968
00:34:38,212 --> 00:34:39,846
رأيت ان
فرصة

969
00:34:39,880 --> 00:34:41,548
وأنت أخذته.

970
00:34:41,582 --> 00:34:43,283
أقول لك ماذا.
إذا ساعدتنا،

971
00:34:43,317 --> 00:34:45,018
المدعي العام
سوف يكون أكثر من ذلك بكثير

972
00:34:45,052 --> 00:34:46,252
التفاهم عليك.

973
00:34:46,287 --> 00:34:48,254
لن يتم التلاعب بي
مثل هذا.

974
00:34:48,289 --> 00:34:50,390
أريد محاميا.

975
00:34:57,565 --> 00:34:58,998
ميشيل سمرز ستكون كذلك
أطلق سراحه

976
00:34:59,033 --> 00:35:00,800
إذا لم نجد أدلة

977
00:35:00,835 --> 00:35:02,502
الذي يربطها مباشرة
إلى القتل.

978
00:35:02,536 --> 00:35:04,804
يمكن أن تعقد
للتخلص من الرفات.

979
00:35:04,839 --> 00:35:06,940
لكن مهمتنا
هو القبض على قاتل.

980
00:35:06,974 --> 00:35:09,609
عدم وجود فترة ما قبل الوفاة
الإصابات توحي بالقاتل

981
00:35:09,643 --> 00:35:10,877
لم يكن عنيفا.

982
00:35:10,911 --> 00:35:12,812
اعتنى القاتل
لكي لا يسبب لها الألم

983
00:35:12,847 --> 00:35:14,581
هذا لا يبدو وكأنه زوجة غيورة.
أنا أوافق،

984
00:35:14,615 --> 00:35:16,216
خاصة بالنظر
تم تخديرها

985
00:35:16,250 --> 00:35:17,383
مع الكلوروفورم أولا.

986
00:35:17,418 --> 00:35:18,484
لكن ميشيل سامرز كانت كذلك

987
00:35:18,519 --> 00:35:19,752
محترف؛ ستعرف كيف

988
00:35:19,787 --> 00:35:21,087
لقتل شخص ما
دون مغادرة

989
00:35:21,121 --> 00:35:22,321
دليل على الاعتداء العنيف.

990
00:35:22,323 --> 00:35:23,389
هذا لا يفسر

991
00:35:23,424 --> 00:35:24,524
لماذا اهتمت

992
00:35:24,558 --> 00:35:25,998
لحفظها بالتبريد
الضحية.

993
00:35:26,026 --> 00:35:28,361
ولماذا أدخل الكراكفون؟

994
00:35:28,395 --> 00:35:31,564
إنها لا ترغب في إعادة الحياة
امرأة كرهتها.

995
00:35:31,599 --> 00:35:33,466
انظر إلى الحفرة
في الزمانية

996
00:35:33,500 --> 00:35:35,501
حيث الكراك
تم إدراجها.

997
00:35:35,536 --> 00:35:37,737
يشعر الميلا.

998
00:35:37,771 --> 00:35:39,572
زاوية الشق.

999
00:35:39,607 --> 00:35:42,108
كان لا بد من صنعها
من قبل شخص أعسر.

1000
00:35:42,142 --> 00:35:44,244
ميشيل سامرز
هو اليد اليمنى.

1001
00:35:44,278 --> 00:35:46,246
لا أفهم.

1002
00:35:46,280 --> 00:35:47,881
يجب أن يكون زوجها أعسر.

1003
00:35:47,915 --> 00:35:50,149
لن يأخذ أي شخص آخر مثل هذه الرعاية
بعد جريمة قتل.

1004
00:35:50,184 --> 00:35:52,051
لأنه، بالنسبة له،
لم تكن هذه جريمة قتل.

1005
00:35:55,089 --> 00:35:56,689
نحن نعلم أنه كان أنت
الذي جمدها.

1006
00:35:56,724 --> 00:35:58,191
سخيف.

1007
00:35:58,225 --> 00:35:59,692
لقد أعدنا مشاهدة الفيديو

1008
00:35:59,727 --> 00:36:01,794
منك إزالة
الكلى المجمدة,

1009
00:36:01,829 --> 00:36:03,630
ولاحظنا شيئا.

1010
00:36:03,664 --> 00:36:05,531
من أجل التزجيج
مريض,

1011
00:36:05,566 --> 00:36:08,868
عليك أن تؤدي
بضع القص المتوسط، أليس هذا صحيحا؟

1012
00:36:08,903 --> 00:36:10,570
لذا؟
إغلاق ذلك

1013
00:36:10,604 --> 00:36:12,105
يتطلب الشق غرزًا.

1014
00:36:12,139 --> 00:36:14,073
مثل هذه.

1015
00:36:14,108 --> 00:36:16,442
لذا استخدمت علامة مميزة،

1016
00:36:16,477 --> 00:36:18,845
دون داع
أسلوب الخياطة المعقد:

1017
00:36:18,879 --> 00:36:22,448
العمودي المتقطع
خياطة المرتبة.

1018
00:36:22,483 --> 00:36:25,785
أنا لست الطبيب الوحيد
من يفعل الغرز المتقطعة.

1019
00:36:25,819 --> 00:36:27,453
لا، ولكن كونك أعسرًا،

1020
00:36:27,488 --> 00:36:30,089
أنت الوحيد في CryoNova
الذي عقدة كل غرزة

1021
00:36:30,124 --> 00:36:32,692
على الجانب الأيسر كما
معارضة للحق

1022
00:36:32,726 --> 00:36:36,829
وكذلك استخدام العقدة الجراحية
بدلاً من الشعاب المرجانية البسيطة.

1023
00:36:36,864 --> 00:36:38,932
مميزة تماما.
كما قلت، لقد قتلتها.

1024
00:36:38,966 --> 00:36:40,800
لم تكن ميتة.

1025
00:36:40,834 --> 00:36:42,235
لن أقتلها أبدًا.

1026
00:36:42,269 --> 00:36:44,203
صحيح، أردت فقط
لإبقائها باردة حقا.

1027
00:36:44,238 --> 00:36:46,806
زوجتك اكتشفت متى
لقد جاء هؤلاء العملاء الجدد.

1028
00:36:46,840 --> 00:36:50,743
لقد ألقتها في ذلك المستنقع.
قتلتها ميشيل.

1029
00:36:50,778 --> 00:36:53,713
لقد أحببت مادي.

1030
00:36:53,747 --> 00:36:55,415
لقد فهمت عملي،

1031
00:36:55,449 --> 00:36:58,217
قضينا كل يوم معًا
منح الكتابة.

1032
00:36:58,252 --> 00:37:01,287
لكنها لم تحبك
فعلت؟

1033
00:37:04,258 --> 00:37:06,993
كان بإمكاني إحيائها.

1034
00:37:07,027 --> 00:37:08,661
وابنتها.

1035
00:37:08,696 --> 00:37:11,531
ربما كان سيستغرق
عشر سنوات أو نحو ذلك،

1036
00:37:11,565 --> 00:37:13,199
لكن...

1037
00:37:15,402 --> 00:37:17,437
وعندما عادت،

1038
00:37:17,471 --> 00:37:19,539
لقد كبرت لتحبني.

1039
00:37:26,747 --> 00:37:28,781
كانت تحتاج فقط إلى الوقت.

1040
00:37:32,987 --> 00:37:37,890
♪ أنا أجلس على منجم ذهب

1041
00:37:40,127 --> 00:37:43,863
♪ وكل ما علي فعله هو الحفر

1042
00:37:47,668 --> 00:37:50,937
♪ ولكن أنا في انتظار

1043
00:37:50,971 --> 00:37:56,075
♪ انهيار أرضي.

1044
00:38:02,983 --> 00:38:05,018
أوه.

1045
00:38:08,155 --> 00:38:10,323
أزيتا، أرمين.

1046
00:38:10,357 --> 00:38:11,924
كنا سنتصل بك،

1047
00:38:11,959 --> 00:38:14,293
ولكن لم أكن أعرف ما إذا كان
كنت سوف شنق أم لا.

1048
00:38:14,328 --> 00:38:15,862
أوه، بالطبع لا.

1049
00:38:15,896 --> 00:38:17,930
اه، ادخل.
أنا في الواقع،

1050
00:38:17,965 --> 00:38:19,499
أنا فقط أصنع
بعض الشاي.

1051
00:38:19,533 --> 00:38:21,601
اه، شكرا لك.

1052
00:38:21,635 --> 00:38:22,735
من كان في...؟

1053
00:38:22,770 --> 00:38:24,237
أوه.

1054
00:38:24,271 --> 00:38:26,406
هل سيكون لديك نوبة
والخروج مرة أخرى

1055
00:38:26,440 --> 00:38:27,673
لأنني
البقاء لتناول الشاي؟

1056
00:38:27,708 --> 00:38:30,810
نحن نعرف ما تشعر به.
هل نسيت إهانة أو اثنتين؟

1057
00:38:30,844 --> 00:38:32,178
لماذا لا نجلس جميعا؟

1058
00:38:32,212 --> 00:38:34,013
أنت لا تعرف كيف
نشعر يا أرسطو

1059
00:38:34,048 --> 00:38:36,416
لأنك لا تتوقف أبدا
الحكم علينا أن نلاحظ.

1060
00:38:36,450 --> 00:38:38,384
لقد كنت دائما
متهور.

1061
00:38:38,419 --> 00:38:41,320
اه، ها نحن ذا.
نعم، ها نحن ذا.

1062
00:38:41,355 --> 00:38:46,092
كبرت، كنت دائمًا
اتخاذ القرارات الخاطئة،

1063
00:38:46,126 --> 00:38:47,727
الوقوع في المشاكل.

1064
00:38:50,330 --> 00:38:54,801
لكنك كبرت
مثل هذا الرجل الرائع...

1065
00:38:56,003 --> 00:39:00,473
ناجحة جدا،
جيد جدًا.

1066
00:39:07,381 --> 00:39:08,815
مهما جعلك تفكر

1067
00:39:08,849 --> 00:39:11,584
لم نلاحظ
هل كبرت؟

1068
00:39:13,987 --> 00:39:16,622
أنت تجعل كام تبكي، أزيتا.
يعتذر.

1069
00:39:16,657 --> 00:39:18,925
لا بأس.

1070
00:39:21,662 --> 00:39:24,130
لكن في الليلة الأخرى،
مع كل الأسئلة..

1071
00:39:24,164 --> 00:39:25,331
أسئلة؟

1072
00:39:25,365 --> 00:39:27,200
اهتمام.

1073
00:39:29,503 --> 00:39:32,805
من الواضح أنك مع
امرأة رائعة،

1074
00:39:32,840 --> 00:39:35,842
شجاعة جدًا لتربية طفل
بمفردها،

1075
00:39:35,876 --> 00:39:37,443
أنجزت ذلك.

1076
00:39:39,546 --> 00:39:42,548
لديك حكم جيد، أراستو.

1077
00:39:46,920 --> 00:39:48,688
والذوق الممتاز .

1078
00:39:52,192 --> 00:39:54,627
أنت لم تعد مراهقا بعد الآن.

1079
00:39:54,661 --> 00:39:58,131
دعونا نفخر بكم.
دعونا نكون سعداء بالنسبة لك.

1080
00:40:10,844 --> 00:40:12,211
أنا آسف.

1081
00:40:13,280 --> 00:40:15,014
يجب أن تكون.

1082
00:40:17,551 --> 00:40:20,153
تبدو مرتاحًا جدًا
في تلك الملابس.

1083
00:40:20,187 --> 00:40:23,523
أتخيل أنك تنفق
الكثير من الوقت هنا.

1084
00:40:23,557 --> 00:40:24,924
أزيتا، لا شيء
من أعمالنا.

1085
00:40:24,958 --> 00:40:27,226
وهي ترتدي
قميص أرسطو.

1086
00:40:27,261 --> 00:40:29,662
لا أستطيع قبول كل شيء يا أرمين.
هل يمكننا على الأقل

1087
00:40:29,696 --> 00:40:31,864
الشاي لدينا قبل أن تبدأ الحديث
عن الزواج؟

1088
00:40:31,899 --> 00:40:33,166
زواج؟

1089
00:40:33,200 --> 00:40:37,436
عادة عندما يقدم الرجل
المرأة لوالديها..

1090
00:40:37,471 --> 00:40:39,038
أنت لم تفكر
وكانت تلك حقيقة مهمة؟

1091
00:40:39,072 --> 00:40:40,773
هذا ليس ما أشعر به.

1092
00:40:40,807 --> 00:40:44,944
في مكان ما بالداخل، كنت تعلم.

1093
00:40:49,683 --> 00:40:51,551
لماذا لا تفعل ذلك؟
الاستيلاء على الشاي؟

1094
00:40:51,585 --> 00:40:53,252
أنا-سأذهب
الاستيلاء على سكوتش.

1095
00:40:53,287 --> 00:40:54,320
فكرة جيدة.

1096
00:40:54,354 --> 00:40:55,888
نعم.
نعم.

1097
00:41:02,829 --> 00:41:06,599
وقال حلويات أن النائب الآن
المدير يراجعك

1098
00:41:06,633 --> 00:41:07,833
للترقية.

1099
00:41:07,868 --> 00:41:10,403
نعم، هذا ما
قال لي أيضا.

1100
00:41:10,437 --> 00:41:12,772
لماذا لا تفعل ذلك؟
اذكر ذلك؟

1101
00:41:12,806 --> 00:41:15,608
لأنه لا يوجد شيء مؤكد بعد،
العظام، لهذا السبب.

1102
00:41:15,642 --> 00:41:18,211
بوث، ليس لديك
للقلق علي. يمكننا أن نفعل هذا.

1103
00:41:18,245 --> 00:41:20,374
هناك العديد من الأماكن

1104
00:41:20,375 --> 00:41:21,274
يمكنني العمل هناك.

1105
00:41:21,275 --> 00:41:23,497
في عامين،
يمكن أن تكون كريستين ثنائية اللغة.

1106
00:41:23,522 --> 00:41:24,450
انتظر ثانية.

1107
00:41:24,451 --> 00:41:27,887
الآن أنت فقط، وستحصل على
الطريق أمام نفسك هنا.

1108
00:41:27,921 --> 00:41:32,458
أنت دائما تقول لي
أنني عقلاني جدًا،

1109
00:41:32,492 --> 00:41:35,795
أن الحلم جيد.

1110
00:41:36,964 --> 00:41:39,899
لست متأكدا
هذا حلم جيد.

1111
00:41:42,536 --> 00:41:44,537
أعني، من الزاوية العسكرية،

1112
00:41:44,571 --> 00:41:46,205
لهم أن أراجعهم
كل عمليات إطلاق النار هذه

1113
00:41:46,240 --> 00:41:49,442
وكانوا يبحثون
في مجموعات مهاراتي...

1114
00:41:49,476 --> 00:41:51,877
أمعائك تخبرك
شيء، أليس كذلك؟

1115
00:41:51,912 --> 00:41:53,112
نعم.

1116
00:41:53,146 --> 00:41:55,348
القاعدة هناك...

1117
00:41:55,382 --> 00:41:58,317
إنها نقطة انطلاق
لنشاط مكافحة الإرهاب

1118
00:41:58,352 --> 00:41:59,752
والعمليات السرية.

1119
00:42:01,488 --> 00:42:04,156
تعتقد أنهم ربما يسألون
لك أن تكون قناص مرة أخرى؟

1120
00:42:04,191 --> 00:42:05,758
لن أفعل ذلك.

1121
00:42:05,792 --> 00:42:07,727
لدي حياة جديدة.
لدي عائلة.

1122
00:42:07,761 --> 00:42:09,595
لا يمكنهم أن يجعلوني
افعل ذلك مرة أخرى.

1123
00:42:09,630 --> 00:42:12,798
ليس عليك أن تفعل أي شيء
أنت لا تريد ذلك يا بوث.

1124
00:42:19,447 --> 00:42:21,248
يمين.

1125
00:42:21,282 --> 00:42:26,282
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

1126
00:42:34,277 --> 00:42:35,811
ماذا يعني ذلك؟


